Roc$tar D - Shine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roc$tar D - Shine




Shine
Brillante
Whoa aye
Whoa aye
Let the beat ride
Laisse le rythme rouler
Blow my mind all the time yeah
Elle me fait tourner la tête tout le temps, ouais
She blow my mind all the time
Elle me fait tourner la tête tout le temps
Yeah yeah
Ouais ouais
Whoa aye
Whoa aye
Woke up this morning checked my phone and I got paid today
Je me suis réveillé ce matin, j'ai vérifié mon téléphone et j'ai été payé aujourd'hui
Feeling like that vibe I got my eyes on top of everything
Je me sens comme dans ce mood, j'ai les yeux sur tout
I told my girl when I write these songs I put my pain in it
J'ai dit à ma meuf que quand j'écris ces chansons, j'y mets ma douleur
Feeding all my dawgs I'm at the table like it's thanksgiving
Je nourris tous mes potes, je suis à table comme si c'était Thanksgiving
She blow my mind all the time
Elle me fait tourner la tête tout le temps
All the time yeah
Tout le temps ouais
I'm on my grind I'm on my grind
Je suis sur ma grind, je suis sur ma grind
I'm on my grind yeah
Je suis sur ma grind ouais
I'm a shine I'm a shine
Je brille, je brille
I'm a shine yeah
Je brille ouais
I'm a shine I'm a shine
Je brille, je brille
I'm a shine yeah
Je brille ouais
I'm seeing better days
Je vois des jours meilleurs
Go harder in everything
Je donne plus de moi-même dans tout ce que je fais
Got my mind changed
J'ai changé d'avis
Close range I'm talking head aim
De près, je parle d'un tir à la tête
Betters days
Des jours meilleurs
Foreign cars I'm switching different lanes
Des voitures de luxe, je change de voie
New Ice, water water I make my neck change
Nouveau bling, eau eau, je fais changer mon cou
Doing numbers
Je fais des chiffres
Counting up
Je compte
My money cutting up
Mon argent me fait tourner la tête
Rolling up
Je roule
Smoking Kush I started pouring up
Je fume de la Kush, j'ai commencé à verser
Going up
Je monte
All facts we started turning up
Tous les faits, on a commencé à monter
All facts we started blowing up
Tous les faits, on a commencé à exploser
Woke up this morning checked my phone and I got paid today
Je me suis réveillé ce matin, j'ai vérifié mon téléphone et j'ai été payé aujourd'hui
Feeling like that vibe I got my eyes on top of everything
Je me sens comme dans ce mood, j'ai les yeux sur tout
I told my girl when I write these songs I put my pain in it
J'ai dit à ma meuf que quand j'écris ces chansons, j'y mets ma douleur
Feeding all my dawgs I'm at the table like it's thanksgiving
Je nourris tous mes potes, je suis à table comme si c'était Thanksgiving
She blow my mind all the time
Elle me fait tourner la tête tout le temps
All the time yeah
Tout le temps ouais
I'm on my grind I'm on my grind
Je suis sur ma grind, je suis sur ma grind
I'm on my grind yeah
Je suis sur ma grind ouais
I'm a shine I'm a shine
Je brille, je brille
I'm a shine yeah
Je brille ouais
I'm a shine I'm a shine
Je brille, je brille
I'm a shine yeah
Je brille ouais
I'm a trendsetter
Je suis un trendsetter
Going hard I bring the dinner
Je donne tout, je ramène le dîner
I be counting figures
Je compte les chiffres
Doing numbers I gotta spend it
Je fais des chiffres, je dois les dépenser
Do you really feel it
Tu le sens vraiment ?
When she gone up in feelings
Quand elle s'emballe
I'm a really get it
Je vais vraiment le faire
Make a difference and be committed
Faire une différence et être engagé
This a different city
C'est une ville différente
Doing things, I got designer things
Je fais des choses, j'ai des trucs de designer
Spending cash, smoking pack
Je dépense du cash, je fume des packs
I gotta different act
J'ai un acte différent
Hitting that, from the back
Je la prends de derrière
I make her tap tap
Je la fais taper taper
And now she lonely all the time cause Ion text her back
Et maintenant elle est seule tout le temps parce que je ne lui réponds pas
And now she lonely all the time cause I don't text her back
Et maintenant elle est seule tout le temps parce que je ne lui réponds pas
And now she lonely all the time cause I don't text her back
Et maintenant elle est seule tout le temps parce que je ne lui réponds pas
Always lonely all the time
Toujours seule tout le temps
She always lonely all the time
Elle est toujours seule tout le temps
Yeah
Ouais
Woke up this morning checked my phone and I got paid today
Je me suis réveillé ce matin, j'ai vérifié mon téléphone et j'ai été payé aujourd'hui
Feeling like that vibe I got my eyes on top of everything
Je me sens comme dans ce mood, j'ai les yeux sur tout
I told my girl when I write these songs I put my pain in it
J'ai dit à ma meuf que quand j'écris ces chansons, j'y mets ma douleur
Feeding all my dawgs I'm at the table like it's thanksgiving
Je nourris tous mes potes, je suis à table comme si c'était Thanksgiving
She blow my mind all the time
Elle me fait tourner la tête tout le temps
All the time yeah
Tout le temps ouais
I'm on my grind I'm on my grind
Je suis sur ma grind, je suis sur ma grind
I'm on my grind yeah
Je suis sur ma grind ouais
I'm a shine I'm a shine
Je brille, je brille
I'm a shine yeah
Je brille ouais
I'm a shine I'm a shine
Je brille, je brille
I'm a shine yeah
Je brille ouais
And now she lonely all the time cause I don't text her back
Et maintenant elle est seule tout le temps parce que je ne lui réponds pas
And now she lonely all the time cause I don't text her back
Et maintenant elle est seule tout le temps parce que je ne lui réponds pas
She always lonely all the time
Elle est toujours seule tout le temps
She always lonely all the time
Elle est toujours seule tout le temps





Writer(s): Darius Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.