Roc$tar D feat. Starleeya - Light up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roc$tar D feat. Starleeya - Light up




Light up
S'illuminer
Get out your seats for this one
Lève-toi de ton siège pour celle-là
Whoa
Whoa
Fasho fasho
Fasho fasho
Fasho fasho
Fasho fasho
Whoa whoa
Whoa whoa
Light up a show
J'illumine le show
That 20 we get it and go (Get it and go)
Ces 20 balles on les prend et on y va (On les prend et on y va)
Money gone poke
L'argent s'envole
Ain't making no money you broke (Money you broke)
Si tu ne gagnes pas d'argent, tu es fauchée (Tu es fauchée)
Pay what you owe
Paie ce que tu dois
My diamonds they light up and glow (Fasho fasho)
Mes diamants brillent et scintillent (Fasho fasho)
Light on my toes
Léger sur mes pieds
My watches be shining in gold (Whoa whoa)
Mes montres brillent d'or (Whoa whoa)
Light up a show
J'illumine le show
That 20 we get it and go (Get it and go)
Ces 20 balles on les prend et on y va (On les prend et on y va)
Money gone poke
L'argent s'envole
Ain't making no money you broke (Money you broke)
Si tu ne gagnes pas d'argent, tu es fauchée (Tu es fauchée)
Pay what you owe
Paie ce que tu dois
My diamonds they light up and glow (Fasho fasho)
Mes diamants brillent et scintillent (Fasho fasho)
Light on my toes
Léger sur mes pieds
My watches be shining in gold (Fasho fasho)
Mes montres brillent d'or (Fasho fasho)
Got a drop top on deck
J'ai une décapotable sur le pont
Drop the roof I'm headless
Je baisse le toit, je suis sans tête
Smoking strong that cat piss
Je fume un truc de fou, ça sent le chat
Put it on my address
Envoie-le à mon adresse
In the game no practice
Dans le game, pas de pratique
Making money popping tag shit
Je fais de l'argent en vendant de la merde
Living life with a bad bitch
Je vis ma vie avec une bombe
You can tell I ain't average
Tu peux dire que je ne suis pas banal
Run the game and I'm spitting game
Je mène le jeu et je crache le jeu
Me and bro on the same thing
Mon frère et moi, on est sur la même longueur d'onde
Shooting threes that boy dame
Je tire à trois points, ce garçon est un démon
Knock knock then bang bang
Toc toc puis bang bang
Red color no gang bang
Couleur rouge, pas de fusillade
Diamonds dancing on me let the chain hang
Les diamants dansent sur moi, laisse la chaîne pendre
In the hills with my main thang
Dans les collines avec ma copine
Gotta new chain and that shit bling
J'ai une nouvelle chaîne et cette merde brille
Dreads hanging like, yeah yeah
Les dreadlocks qui pendent, ouais ouais
Pour it up like, yeah yeah
Sers-le comme ça, ouais ouais
Throwing dubs like, yeah yeah
Je lance des billets comme ça, ouais ouais
Made it rain like, yeah yeah
J'ai fait pleuvoir l'argent comme ça, ouais ouais
Number one I was born
Numéro un, je suis comme ça
Designer brand like foreign
Des marques de créateurs comme si c'était étranger
Jeep coupe no doors
Jeep coupé sans portes
Put that thing in sport
Je mets ce truc en mode sport
Light up a show
J'illumine le show
That 20 we get it and go (Get it and go)
Ces 20 balles on les prend et on y va (On les prend et on y va)
Money gone poke
L'argent s'envole
Ain't making no money you broke (Money you broke)
Si tu ne gagnes pas d'argent, tu es fauchée (Tu es fauchée)
Pay what you owe
Paie ce que tu dois
My diamonds they light up and glow (Fasho fasho)
Mes diamants brillent et scintillent (Fasho fasho)
Light on my toes
Léger sur mes pieds
My watches be shining in gold (Whoa whoa)
Mes montres brillent d'or (Whoa whoa)
Light up a show
J'illumine le show
That 20 we get it and go (Get it and go)
Ces 20 balles on les prend et on y va (On les prend et on y va)
Money gone poke
L'argent s'envole
Ain't making no money you broke (Money you broke)
Si tu ne gagnes pas d'argent, tu es fauchée (Tu es fauchée)
Pay what you owe
Paie ce que tu dois
My diamonds they light up and glow (Fasho fasho)
Mes diamants brillent et scintillent (Fasho fasho)
Light on my toes
Léger sur mes pieds
My watches be shining in gold (Fasho fasho)
Mes montres brillent d'or (Fasho fasho)
I'm lighting the show
J'illumine le show
Bro tell me I get it I go (Get it and go)
Mon frère me dit que je l'ai, j'y vais (Je l'ai et j'y vais)
I'm all on my own
Je suis tout seul
Just like how I be in the zone (Be in the zone)
Comme quand je suis dans ma zone (Dans ma zone)
I travel the globe
Je voyage à travers le monde
And walk around my crib in a robe
Et je marche dans ma maison en robe de chambre
And my whole left side got so ice cold
Et tout mon côté gauche est devenu si froid
And you can't even tell when my skin so gold
Et on ne peut même pas le dire quand ma peau est si dorée
For 24K can I get that (Yup)
Pour du 24 carats, je peux l'avoir (Ouais)
Anyone of y'all I could hit that (Aye)
N'importe laquelle d'entre vous, je pourrais l'avoir (Hé)
When I touch down, can't look back
Quand j'atterris, je ne peux pas regarder en arrière
When I spend a whole check and get it right back
Quand je dépense tout un chèque et que je le récupère aussitôt
Ass so fat when it clap back
Un cul si gros qu'il claque quand je reviens
Inside of Cartier issa rack rack
À l'intérieur de Cartier, c'est un vrai bordel
Only one life, no put backs
Une seule vie, pas de retour en arrière possible
Smarties wrap my stack, that's a whole snack
Des Smarties enveloppent ma liasse, c'est un vrai casse-croûte
So much of my time wasted man I'm already grown
J'ai perdu tellement de temps, je suis déjà grand
I told my momma I would get this check all on my own
J'ai dit à ma mère que j'aurais ce chèque tout seul
So far I love seeing all of this positive growth
Jusqu'à présent, j'adore voir toute cette croissance positive
But man fuck all of that humble shit, my escrow and my scholarship I blow
Mais merde, toute cette merde d'humilité, mon compte bloqué et ma bourse d'études, je les ai bousillés
Light up a show
J'illumine le show
That 20 we get it and go (Get it and go)
Ces 20 balles on les prend et on y va (On les prend et on y va)
Money gone poke
L'argent s'envole
Ain't making no money you broke (Money you broke)
Si tu ne gagnes pas d'argent, tu es fauchée (Tu es fauchée)
Pay what you owe
Paie ce que tu dois
My diamonds they light up and glow (Fasho fasho)
Mes diamants brillent et scintillent (Fasho fasho)
Light on my toes
Léger sur mes pieds
My watches be shining in gold (Whoa whoa)
Mes montres brillent d'or (Whoa whoa)
Light up a show
J'illumine le show
That 20 we get it and go (Get it and go)
Ces 20 balles on les prend et on y va (On les prend et on y va)
Money gone poke
L'argent s'envole
Ain't making no money you broke (Money you broke)
Si tu ne gagnes pas d'argent, tu es fauchée (Tu es fauchée)
Pay what you owe
Paie ce que tu dois
My diamonds they light up and glow (Fasho fasho)
Mes diamants brillent et scintillent (Fasho fasho)
Light on my toes
Léger sur mes pieds
My watches be shining in gold (Fasho fasho)
Mes montres brillent d'or (Fasho fasho)





Writer(s): Darius Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.