Rocca feat. El Alguacil - Fire Burn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rocca feat. El Alguacil - Fire Burn




Fire Burn
Fire Burn
Fire burn
Le feu brûle
Fire burn
Le feu brûle
Fire burnin'
Le feu brûle
Fire burn
Le feu brûle
Fire burn
Le feu brûle
Fire burnin'
Le feu brûle
Nena cúrame esta ansiedad
Ma chérie, guéris-moi de cette anxiété
Que me está matando
Qui me tue
Nena dime como pasar este trago amargo,
Ma chérie, dis-moi comment passer ce moment amer,
Antes todo comenzó
Tout a commencé
Como una flecha en el corazón
Comme une flèche dans le cœur
Ahora es una lanza
Maintenant c'est une lance
Que nos destrozo a los dos
Qui nous a brisés tous les deux
Dos balas en el corazón
Deux balles dans le cœur
Bum Bum
Boum boum
Bum Bum
Boum boum
Escucha mi alma que te canta
Écoute mon âme qui te chante
Mi corazón que arde
Mon cœur qui brûle
Con esas fotos esas cartas
Avec ces photos, ces lettres
Porque tuvo que pasarme las promesas
Pourquoi j'ai vivre ces promesses
Las mentiras, lo que nunca sucedió
Ces mensonges, ce qui ne s'est jamais produit
Las sonrisas son esos tiempos el amor que se perdió
Les sourires, c'est ce temps-là, l'amour qui s'est perdu
El sendero, la montaña, por el camino que nos toco
Le chemin, la montagne, par le chemin qui nous a été donné
Las cantinas, las botellas, el aguardiente
Les bars, les bouteilles, l'eau de vie
Que me atrapo
Qui m'a piégé
Oye copa tras copa
Écoute, verre après verre
Por los días que se vivió
Pour les jours qui ont été vécus
Los recuerdos los momentos
Les souvenirs, les moments
Fire burnin' mi corazón
Le feu brûle mon cœur
Siguen latentes los momentos
Les moments restent latents
Aquí en mi mente
Ici dans mon esprit
Fire burn mestoy quemando por dentro,
Le feu brûle, je me consume de l'intérieur,
Recuerdo el día en que te fuiste,
Je me souviens du jour tu es partie,
Todo ha cambiado
Tout a changé
Fire burn mencuentro triste,
Le feu brûle, je me sens triste,
Voy a ser fuerte es cierto que la vida sigue
Je vais être fort, il est vrai que la vie continue
Y me pregunto mujer no porque lo hiciste
Et je me demande, femme, je ne sais pas pourquoi tu l'as fait
Fire burnin' mi corazón
Le feu brûle mon cœur
Difícil de soportar
Difficile à supporter
Fire burn questa matando mi alma eae
Le feu brûle, il tue mon âme, eae





Writer(s): El Alguacil, Manuel Gamboa El Alguacil, Rocca


Attention! Feel free to leave feedback.