Lyrics and translation Rocco - Portami a Rimini

Portami a Rimini

Guarda che sole
Guarda che sole
Guarda il catrame dell'asfalto che diventa vapore

Guarda che sole
Guarda che sole
Guarda che sole sulla faccia che già gronda sudore

Senti l'odore
Senti l'odore
L'odore della sabbia che sa già di crema solare

Senti l'amore
Senti l'amore
Senti l'amore che si gonfia come un'onda del mare

Io non ti sto chiedendo mica di portarmi su Marte
Ti sto chiedendo solo di portare un mazzo di carte,
Un paio d'occhiali, un cappellino, un bel bikini e...

Portami a Rimini
Portami a Rimini
Rimini Rimini Rimini Rimini Rimini Rimini

Senti la radio
Senti la radio
Senti la radio dice che si è perso un altro bambino

Senti la radio
Senti la radio
Dice che il tempo sarà bello come il nostro bagnino

Pensa che roba
Pensa che roba
Pensa che roba rimanere in spiaggia fino al tramonto

E poi restare
E poi restare
Restare fino a mezzanotte per potersi tuffare

Prendiamo un pedalò e arriviamo fino a dove vogliamo
Con una birra in una mano e una piadina nell'altra
Noi voliamo noi voliamo noi voliamo

Portami a Rimini
Portami a Rimini
Rimini Rimini Rimini Rimini Rimini Rimini

Sulla brandina
La tintarella
Partita a beach
La passerella
L'aperitivo
La baby dance
Aspe' che arrivo

Portami a Rimini
Rapiscimi, stupiscimi
Sopra i lettini, aperitivi
Adrenalina, balli estivi,
La natura e la cultura
Abbronzatura da paura
La natura e la cultura
La bellezza su misura
Tatuaggi e gavettoni
Cocco bello, Publiphono
Se posso scegliere
Lo faccio col sorriso
E pianto qui
Le tende del mio Paradiso

Отвези меня в Римини

Посмотри, какое солнце
Посмотри, какое солнце
Посмотри, как смола на асфальте превращается в пар

Посмотри, какое солнце
Посмотри, какое солнце
Посмотри, как солнце светит на лицо, с которого капает пот

Почувствуй запах
Почувствуй запах
Запах песка, который уже пахнет солнцезащитным кремом

Почувствуй любовь
Почувствуй любовь
Почувствуй, как любовь растет, как волна в море

Я не прошу тебя отвозить меня на Марс
Я всего лишь прошу взять колоду карт
Очки, шляпу, красивое бикини и...

Отвези меня в Римини
Отвези меня в Римини
Римини Римини Римини Римини Римини Римини

Послушай радио
Послушай радио
По радио говорят, что потерялся еще один ребенок

Послушай радио
Послушай радио
Говорят, что погода будет такой же хорошей, как наш спасатель

Подумай-ка
Подумай-ка
Подумай, как здорово будет загорать на пляже до заката

А потом остаться
А потом остаться
Остаться до полуночи, чтобы поплавать

Возьмем катамаран и поплывем, куда захотим
С пивом в одной руке и пиццей в другой
Мы будем париться, мы будем париться, мы будем париться

Отвези меня в Римини
Отвези меня в Римини
Римини Римини Римини Римини Римини Римини

На шезлонге
Загар
Пляжный волейбол
Прогулка
Аперитив
Детская дискотека
Жди, я уже еду

Отвези меня в Римини
Похить меня, удиви меня
Аперитивы на пляже
Адреналин, летние танцы
Природа и культура
Страшный загар
Природа и культура
Красота на заказ
Татуировки и водные бомбочки
Cocco bello, Publiphono
Если можно выбирать
Я сделаю это с улыбкой
И буду плакать здесь
У палаток моего Рая