Lyrics and translation Rocco - Il terzo like

Il terzo like

Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like

L'Italia è una repubblica
Il premier è un re pubblico
Fondati su algoritmi di un'intelligenza stupida
Non differisce molto
Da altri assetti occidentali
In cui tutti sono uguali ma certuni ancor più uguali

Ricorda il tempo in cui
Il pensiero era censurato
Campi di concentramento, razza pura e duce amato
Il concentramento è quello
Del potere nelle mani
Di chi con un click ti elimina dall'oggi al domani

Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like

Il razzismo è quello delle idee
Fuori dal seminato,
Del pensiero divergente, di chi non resta allineato
Al ministero della verità
Che qualche dittatore
Con la F grande impone come fosse il Signore

L'eugenetica si fa
Eliminando i contenuti
Etichettando come fake notizie scomode e temute
Si cancellano i canali
Il contenuto è inappropriato
Parli troppo di argomenti il cui dibattito è vietato

Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like

Mi son svegliato una mattina
I had a dream, come Martin
Abbiamo avuto l'impressione che qualcuno s'erga
A paladino di giustizia e ce lo metta nelle terga
Allora tutti quei signori a cominciar da Zuckerberg
Li portavamo in processione al tribunal di Norimberga

Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like
Benvenuto nel terzo Like

Le troisième like

Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like

L'Italie est une république
Le Premier ministre est un roi du public
Fondés sur des algorithmes d'une intelligence stupide
Il ne diffère pas beaucoup
Des autres systèmes occidentaux
Où tous sont égaux, mais certains sont encore plus égaux

Rappelle-toi le temps où
La pensée était censurée
Camps de concentration, race pure et Duce aimé
La concentration est celle
Du pouvoir entre les mains
De celui qui d'un clic te supprime du jour au lendemain

Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like

Le racisme est celui des idées
Hors du champ,
De la pensée divergente, de celui qui ne reste pas aligné
Au ministère de la vérité
Que quelque dictateur
Avec un grand F impose comme s'il était le Seigneur

L'eugénisme se fait
En éliminant le contenu
En étiquetant comme fausses les nouvelles gênantes et craintes
Les canaux sont supprimés
Le contenu est inapproprié
Tu parles trop de sujets dont le débat est interdit

Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like

Je me suis réveillé un matin
J'avais un rêve, comme Martin
Nous avons eu l'impression que quelqu'un se lève
En défenseur de la justice et nous le met dans le dos
Alors tous ces messieurs, à commencer par Zuckerberg
Nous les emmenions en procession au tribunal de Nuremberg

Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like
Bienvenue dans le troisième Like