Lyrics and translation Rocco feat. BASS-T - Our Generation - Original Radio Edit

Our Generation - Original Radio Edit

It is the night of the nights
This was probably said before
And probably done before
I can't do it anymore
'Cause we will top this
And every Saturday night
We are ready to rock the floor
Like never done before
We get it to the core

We're knocking on the party-heaven's door
We are entering a new kind of dimension
We're gonna push the limit to hardcore
'Cause we are some kind of new sensation
Everything was said and done before
Now it's up to our generation
We're gonna push the limit to hardcore
'Cause we are some kind of new sensation

Wake up this is our generation
We party in the club, it's our destination (yeah)
Wake up this is our generation
We gonna bring the noise back in the clubs right now
[X2]

Wake up this is our generation

We gonna bring the noise back in the clubs right now

Now, here comes the music

Wake up this is our generation
[X3]

This is the time of my life
And we're gonna make it big
Our sound is a burst in here
To party the night with it
But we will top this

We are the kings of this night
And we're gonna hit the spot
There's always room at the top
And we will never stop

Wake up this is our generation
We party in the club, it's our destination (yeah)
Wake up this is our generation
We gonna bring the noise back in the clubs right now
[X2]

Wake up this is our generation

Notre génération - Edition radio originale

C'est la nuit des nuits
On a probablement déjà dit ça avant
Et probablement déjà fait avant
Je ne peux plus le faire
Parce que nous allons surpasser ça
Et chaque samedi soir
Nous sommes prêts à faire vibrer le dancefloor
Comme jamais auparavant
On va jusqu'au bout

On frappe à la porte du paradis des fêtes
On entre dans une nouvelle dimension
On va pousser la limite jusqu'au hardcore
Parce que nous sommes une sorte de nouvelle sensation
Tout a déjà été dit et fait avant
Maintenant, c'est à notre génération de prendre le relais
On va pousser la limite jusqu'au hardcore
Parce que nous sommes une sorte de nouvelle sensation

Réveille-toi, c'est notre génération
On fait la fête en boîte, c'est notre destination (ouais)
Réveille-toi, c'est notre génération
On va ramener le bruit dans les boîtes de nuit maintenant
[X2]

Réveille-toi, c'est notre génération

On va ramener le bruit dans les boîtes de nuit maintenant

Maintenant, voici la musique

Réveille-toi, c'est notre génération
[X3]

C'est le moment de ma vie
Et on va faire un carton
Notre son est une explosion ici
Pour faire la fête toute la nuit avec
Mais nous allons surpasser ça

Nous sommes les rois de cette nuit
Et on va faire mouche
Il y a toujours de la place au sommet
Et on ne s'arrêtera jamais

Réveille-toi, c'est notre génération
On fait la fête en boîte, c'est notre destination (ouais)
Réveille-toi, c'est notre génération
On va ramener le bruit dans les boîtes de nuit maintenant
[X2]

Réveille-toi, c'est notre génération