Debit - Rocco Black and Old Ben translation in French

Debit

Hit 'em with the flex Old Ben

Haters mad I roll with debit no credit
If it ain't in the bank, man you know I won't spend it
I got money on my mind, but I own it all
I show my bank app, and the girls they take it off

Bitch I'm gon' give you my card
My bank account lookin' large
Fuck an ID bitch I gotta PIN
No hesitation just put it in

I fuck with debit no credit and if you ain't with it
You probably spend it like nobody told you that money ain't infinite
But if I gotta sign bitch I ain't dippin' it

No monthly fees, I've got a Visa
Five hundred G's, my shit do not freeze up
Debit gang, debit gang, I just bought a chain with the money in my bank
Credit lame, credit lame, hope you go broke, only got yourself to thank

Financial responsibility, cause I'm not with the limiting
Hop in the Porsche, can't spend it all, cause my account infinity
I like the chip, not the swipe
Yeah, I fuck with amenities
Debit, buying my whip, using my PIN to prove my validity
Don't own a Discover, that shit's a chore
You want my FICO, I ain't got a score
Got your bitch bent back on all fours
Got her pic in my wallet and more
My debit card's a flex
Fuck AMEX
I put my chip in (RAW), fuck safe sex

Fuck a Discover card
Fuck your Southwest miles
If you go bankrupt
I'll be at your trial

Credit cards are all scams
Save your money like a man (or a woman)
If you can't make it through the month
You gotta make a better plan

Haters mad I roll with debit no credit
If it ain't in the bank, man you know I won't spend it
I got money on my mind, but I own it all
I show my bank app, and the girls they take it off

You say swipe, I say (where)
Debit purchase, my (flair)
See my balance, don't (stare)
Flexin money, don't (care)
On a date, use my Visa
Hennessy, copped a liter
I got money, please believe it
You're in class, please be seated
Copped a beamer, undefeated
Your account looks so depleted
See some pussy, or some credit
Beat it up like Ike did Tina
Throw your plastic on the floor
You in debt walk out my door
Financed Tesla on the shore
You got money I got more

I don't even know how a credit card works
I don't even know how to sign up
I don't even know about the airline perks
All my money tied up
What is a credit score
What is the credit for
Minimum balance, minimum payment
I don't know shit, I save my wages
I'm only spendin' the money I have
Debit card digital cash
Infinity money, I'm not good at math
Heavy card, throw it in the trash
Debit gang, debit gang, I just bought a chain with the money in my bank
Credit lame, credit lame, hope you go broke, only got yourself to thank

Haters mad I roll with debit no credit
If it ain't in the bank, man you know I won't spend it
I got money on my mind, but I own it all
I show my bank app, and the girls they take it off

Débit

Je les frappe avec le flex, Old Ben

Les rageux sont fous, je roule en débit, pas de crédit
Si ce n'est pas à la banque, ma belle, tu sais que je ne le dépense pas
J'ai l'argent en tête, mais il m'appartient entièrement
Je montre mon appli bancaire, et les filles se déshabillent

Chérie, je vais te donner ma carte
Mon compte en banque est bien rempli
Au diable la carte d'identité, j'ai un code PIN
Sans hésitation, insère-le

Je kiffe le débit, pas le crédit, et si tu n'es pas d'accord
Tu le dépenses probablement comme si personne ne t'avait dit que l'argent n'est pas infini
Mais si je dois signer, ma belle, je ne le fais pas

Pas de frais mensuels, j'ai une Visa
Cinq cents mille, mon compte ne gèle pas
Team débit, team débit, je viens d'acheter une chaîne avec l'argent de ma banque
Crédit nul, crédit nul, j'espère que tu vas faire faillite, tu n'as que toi à blâmer

Responsabilité financière, car je ne suis pas pour les limites
Monte dans la Porsche, je ne peux pas tout dépenser, car mon compte est infini
J'aime la puce, pas la bande magnétique
Ouais, j'aime le confort
Débit, j'achète ma voiture, j'utilise mon code PIN pour prouver ma validité
Je n'ai pas de Discover, c'est une corvée
Tu veux mon FICO, je n'ai pas de score
J'ai ta copine pliée en quatre
J'ai sa photo dans mon portefeuille et plus encore
Ma carte de débit, c'est la classe
Au diable AMEX
J'insère ma puce (CRU), au diable le sexe protégé

Au diable la carte Discover
Au diable tes miles Southwest
Si tu fais faillite
Je serai à ton procès

Les cartes de crédit sont des arnaques
Économise ton argent comme un homme (ou une femme)
Si tu ne peux pas joindre les deux bouts
Tu dois faire un meilleur plan

Les rageux sont fous, je roule en débit, pas de crédit
Si ce n'est pas à la banque, ma belle, tu sais que je ne le dépense pas
J'ai l'argent en tête, mais il m'appartient entièrement
Je montre mon appli bancaire, et les filles se déshabillent

Tu dis glisser, je dis (où)
Achat par débit, mon (style)
Tu vois mon solde, ne (fixe pas)
Je frime avec mon argent, je m'en (fiche)
À un rendez-vous, j'utilise ma Visa
Hennessy, j'ai pris un litre
J'ai de l'argent, crois-moi
Tu es en classe, assieds-toi
J'ai acheté une BMW, invaincue
Ton compte a l'air si vide
Je vois une jolie fille, ou du crédit
Je la frappe comme Ike a frappé Tina
Jette ton plastique par terre
Tu es endetté, sors de chez moi
Tesla financée sur la côte
Tu as de l'argent, j'en ai plus

Je ne sais même pas comment fonctionne une carte de crédit
Je ne sais même pas comment m'inscrire
Je ne sais même pas ce que sont les avantages des compagnies aériennes
Tout mon argent est bloqué
Qu'est-ce qu'un pointage de crédit
À quoi sert le crédit
Solde minimum, paiement minimum
Je ne sais rien, j'économise mon salaire
Je ne dépense que l'argent que j'ai
Carte de débit, argent numérique
Argent infini, je ne suis pas bon en maths
Carte lourde, jette-la à la poubelle
Team débit, team débit, je viens d'acheter une chaîne avec l'argent de ma banque
Crédit nul, crédit nul, j'espère que tu vas faire faillite, tu n'as que toi à blâmer

Les rageux sont fous, je roule en débit, pas de crédit
Si ce n'est pas à la banque, ma belle, tu sais que je ne le dépense pas
J'ai l'argent en tête, mais il m'appartient entièrement
Je montre mon appli bancaire, et les filles se déshabillent