Lyrics and translation Rocco Granata Con Enrique Noviello feat. Los Auténticos Decadentes - Marina (Spanish By Noviello)

Marina (Spanish By Noviello)

Me he enamorado de Marina,
Una chica morena pero bonita.
Pero ella no quiere saber nada de mi amor.
¿Qué voy a hacer para conquistar su corazón?
Un día la encontré sola sola,
El corazón me latía a mil por hora.
Cuando le dije: "Yo quiero amarte",
Me dio un beso y el amor floreció.

Marina, Marina, Marina,
Me quiero casar contigo lo más pronto posible.
Sí, ¡es verdad!
Marina, Marina, Marina
Me quiero casar contigo lo más pronto posible.
¡Digo en serio!

Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar.
Oh, no no no no no.

Me he enamorado de Marina,
Una chica morena pero bonita.
Pero ella no quiere saber nada de mi amor.
¿Qué voy a hacer para conquistar su corazón?
Un día la encontré sola sola,
El corazón me latía a dos mil quinientos por hora.
¡Eh, sí!
Cuando le dije: "Yo quiero amarte",
¿Qué contestó? ¿Qué contestó?
Me dio un beso y el amor floreció.

Marina, Marina, Marina,
Me quiero casar contigo lo más pronto posible.
Sí, ¡te lo digo en serio!
Marina, Marina, Marina,
Me quiero casar contigo lo más pronto posible
Sí, ¡lo juro!

Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh Marina Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar...

Marina (Spanish By Noviello)

Je suis tombé amoureux de Marina,
Une fille brune mais belle.
Mais elle ne veut rien savoir de mon amour.
Que vais-je faire pour conquérir son cœur ?
Un jour, je l’ai trouvée toute seule,
Mon cœur battait à mille à l’heure.
Quand je lui ai dit : « Je veux t’aimer »,
Elle m’a donné un baiser et l’amour a fleuri.

Marina, Marina, Marina,
Je veux t’épouser le plus tôt possible.
Oui, c’est vrai !
Marina, Marina, Marina
Je veux t’épouser le plus tôt possible.
Je le dis sérieusement !

Oh, ma belle brune,
Ne me quitte pas,
Ne me ruine pas.
Oh, non non non non non.
Oh, ma belle brune,
Ne me quitte pas,
Ne me ruine pas.
Oh, non non non non non.

Je suis tombé amoureux de Marina,
Une fille brune mais belle.
Mais elle ne veut rien savoir de mon amour.
Que vais-je faire pour conquérir son cœur ?
Un jour, je l’ai trouvée toute seule,
Mon cœur battait à deux mille cinq cents à l’heure.
Eh, oui !
Quand je lui ai dit : « Je veux t’aimer »,
Qu’a-t-elle répondu ? Qu’a-t-elle répondu ?
Elle m’a donné un baiser et l’amour a fleuri.

Marina, Marina, Marina,
Je veux t’épouser le plus tôt possible.
Oui, je te le dis sérieusement !
Marina, Marina, Marina,
Je veux t’épouser le plus tôt possible
Oui, je le jure !

Oh, ma belle brune,
Ne me quitte pas,
Ne me ruine pas.
Oh, non non non non non.
Oh, ma belle brune,
Ne me quitte pas,
Ne me ruine pas.
Oh, non non non non non.
Oh Marina Oh, ma belle brune,
Ne me quitte pas,
Ne me ruine pas.
Oh, non non non non non.
Oh, ma belle brune,
Ne me quitte pas,
Ne me ruine pas…