Lyrics and translation Rocco Granata Con Enrique Noviello feat. Los Auténticos Decadentes - Marina (Spanish By Noviello)

Marina (Spanish By Noviello)

Me he enamorado de Marina,
Una chica morena pero bonita.
Pero ella no quiere saber nada de mi amor.
¿Qué voy a hacer para conquistar su corazón?
Un día la encontré sola sola,
El corazón me latía a mil por hora.
Cuando le dije: "Yo quiero amarte",
Me dio un beso y el amor floreció.

Marina, Marina, Marina,
Me quiero casar contigo lo más pronto posible.
Sí, ¡es verdad!
Marina, Marina, Marina
Me quiero casar contigo lo más pronto posible.
¡Digo en serio!

Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar.
Oh, no no no no no.

Me he enamorado de Marina,
Una chica morena pero bonita.
Pero ella no quiere saber nada de mi amor.
¿Qué voy a hacer para conquistar su corazón?
Un día la encontré sola sola,
El corazón me latía a dos mil quinientos por hora.
¡Eh, sí!
Cuando le dije: "Yo quiero amarte",
¿Qué contestó? ¿Qué contestó?
Me dio un beso y el amor floreció.

Marina, Marina, Marina,
Me quiero casar contigo lo más pronto posible.
Sí, ¡te lo digo en serio!
Marina, Marina, Marina,
Me quiero casar contigo lo más pronto posible
Sí, ¡lo juro!

Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh Marina Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh, mi morena guapa,
No, no me dejes,
No me debes arruinar...

Марина (Испанский от Новиелло)

Я влюбился в Марину,
Смуглую девушку, но такую красивую.
Но она ничего не хочет знать о моей любви.
Что же мне сделать, чтобы завоевать её сердце?
Однажды я встретил её одну-одинёшеньку,
Моё сердце билось со скоростью тысяча ударов в минуту.
Когда я сказал ей: "Я хочу любить тебя",
Она поцеловала меня, и любовь расцвела.

Марина, Марина, Марина,
Я хочу жениться на тебе как можно скорее.
Да, это правда!
Марина, Марина, Марина,
Я хочу жениться на тебе как можно скорее.
Я серьёзно!

О, моя красивая смуглянка,
Нет, нет, не бросай меня,
Ты не должна меня губить.
О, нет, нет, нет, нет, нет.
О, моя красивая смуглянка,
Нет, нет, не бросай меня,
Ты не должна меня губить.
О, нет, нет, нет, нет, нет.

Я влюбился в Марину,
Смуглую девушку, но такую красивую.
Но она ничего не хочет знать о моей любви.
Что же мне сделать, чтобы завоевать её сердце?
Однажды я встретил её одну-одинёшеньку,
Моё сердце билось с бешеной скоростью – две тысячи пятьсот ударов в минуту.
Эй, да!
Когда я сказал ей: "Я хочу любить тебя",
Что она ответила? Что она ответила?
Она поцеловала меня, и любовь расцвела.

Марина, Марина, Марина,
Я хочу жениться на тебе как можно скорее.
Да, я тебе серьёзно говорю!
Марина, Марина, Марина,
Я хочу жениться на тебе как можно скорее.
Да, клянусь!

О, моя красивая смуглянка,
Нет, нет, не бросай меня,
Ты не должна меня губить.
О, нет, нет, нет, нет, нет.
О, моя красивая смуглянка,
Нет, нет, не бросай меня,
Ты не должна меня губить.
О, нет, нет, нет, нет, нет.
О, Марина, о, моя красивая смуглянка,
Нет, нет, не бросай меня,
Ты не должна меня губить.
О, нет, нет, нет, нет, нет.
О, моя красивая смуглянка,
Нет, нет, не бросай меня,
Ты не должна меня губить...