Lyrics and translation Rocco Hunt feat. Enzo Avitabile - 'A verità

'A verità

Sti scole so' fraciche stanno cadenno 'e mura
Nun mancano 'e talenti ancora peggio mancano 'e strutture
Stammo in fuorigioco 'a soluzione è a te ne j da lloco
Te chiagne 'o core si nu frate se perde int'a droga
'O Stato nun fa niente c'hanno abbandonato
Dint'a trent'anne ancora n'hanno fatto l'autostrada
Parlamme d'e straniere e simmo pronti a fa na predica
Ma nun pensammo a quanno simmo gghiute noi in America
Vedo 'a malinconia dint'a l'uocchie e nu criaturo niro
Ch'e mosche 'ncuollo c'a famme all'uocchie ca t'accire
Tene 'e cumpagne ca 'a diec'anne stanno c'o fucile
Ma già so fortunate perché là a diec'anni non c'arrivi
'A Regione d'a munnezza
Piscature 'e rezza
A quatto 'ncopp 'o mezzo
Pensa che so cresciuto ambresso
E quante guaglione hanno gghiuto 'n cielo senza salutà
Ma chi more campa dint'o core 'e chi nun po' scurdà
'A Verità ogni ommo 'n coppa 'a chesta terra vo la verità
L'ommo è ignorante a credere c'a terra è 'a soja
Distrugge 'e piante pe' fa carte e 'ncopp'e carte scrive 'a storia
'A Verità ogni ommo 'n coppa 'a chesta terra vo la verità
L'ommo è ignorante a credere c'a terra è 'a soja
Distrugge 'e piante pe' fa carte e 'ncopp'e carte scrive 'a storia
Je prego a Dio
E a fortuna 'a gente mmiezz'a via
A stessa fortuna d'a mia
Te stress'a vivere accussì
E 'sta bandiera nun ce serve perché n'ce rappresenta
Noi nun simmo na nazione je cancellasse 'o Parlamento
E o Presidente d'o Consiglio
Nse ne fotte d'e famiglie
Chi tene a carico tre figlie
'O stipendio n'o piglia
Nse ne fotte d'o studente ca s'impegna pe' j a scola
Nse ne fotte e l'istruzione
Pe studià s'adda j fore
Danno cchiù importanza all'economia, 'a finanza
Vonno sapé tutt'e cazzi e traseno int'e cunt'a banca
Comm'è co Sud Italia nun c'arriva 'a freccia rossa?
Comm'è ca p'a Sicilia nun hanno fatt'o ponte?
Pe' mme n'esiste Italia fino a quando esiste 'a Padania
Nun è ca so razzista so mill'anne ca so schiavo
'A gente nun c'a fa cchiù a piglià solo batoste
'A colpa è a vosta
Nun credimmo dint'a bandiera verde bianca e rossa!
'A Verità ogni ommo 'n coppa 'a chesta terra vo la verità
L'ommo è ignorante a credere c'a terra è 'a soja
Distrugge 'e piante pe' fa carte e 'ncopp'e carte scrive 'a storia
'A Verità ogni ommo 'n coppa 'a chesta terra vo la verità
L'ommo è ignorante a credere c'a terra è 'a soja
Distrugge 'e piante pe' fa carte e 'ncopp'e carte scrive 'a storia
'A Verità ogni ommo 'n coppa 'a chesta terra vo la verità
L'ommo è ignorante a credere c'a terra è 'a soja
Distrugge 'e piante pe' fa carte e 'ncopp'e carte scrive 'a storia
'A Verità ogni ommo 'n coppa 'a chesta terra vo la verità
L'ommo è ignorante a credere c'a terra è 'a soja
Distrugge 'e piante pe' fa carte e 'ncopp'e carte scrive 'a storia

'A verità

Эти школы прогнившие, их стены рушатся
Талантов не хватает, а еще хуже - структур
Мы находимся в офсайде, решение за тобой, оттуда
Кровь в сердце застывает, когда брат теряется в наркотиках
Государство ничего не делает, нас бросили
За тридцать лет все еще не построили автостраду
Говорим об иностранцах и готовы проповедовать
Но не думаем о том, когда мы сами уехали в Америку
Вижу меланхолию в глазах черного ребенка
С мухами на шее, голод в глазах, который тебя убивает
У него есть товарищи, которым в десять лет в руки вложили оружие
Но они уже считают себя счастливчиками, потому что до десяти лет там не доживают
Регион мусора
Бесполезные траты
По четыре в тесном пространстве
Подумай, что я вырос рядом
И сколько парней ушло на небо, не попрощавшись
Но те, кто умирает, живут в сердцах тех, кто не может забыть
Правда, каждый человек на этой земле хочет правды
Человек невежественен, думая, что земля его
Вырубает деревья, чтобы делать бумагу, а на бумаге пишет свою историю
Правда, каждый человек на этой земле хочет правды
Человек невежественен, думая, что земля его
Вырубает деревья, чтобы делать бумагу, а на бумаге пишет свою историю
Я молю Бога
И прошу удачи для моих людей на улице
Посланной мне
Я устал от переживаний за жизнь
И этот флаг нам не нужен, потому что он нас не представляет
Мы не нация, я бы распустил парламент
И премьер-министра
Которым плевать на семьи
В которых на обеспечении три дочери
И отец не получает зарплату
Которым плевать на студента, который старается учиться в школе
Которым плевать на образование
Чтобы учиться, нужно уехать за границу
Важнее экономика и финансы
Они хотят знать все детали и влезают в наши банковские счета
Как так выходит, что на юг Италии не приходит скоростной поезд?
Как так выходит, что для Сицилии не построили мост?
Для меня не существует Италии, пока существует Падания
Я не расист, я уже тысячу лет раб
Люди больше не могут выдерживать
Вина лежит на вас
Мы не верим в зелено-бело-красный флаг!
Правда, каждый человек на этой земле хочет правды
Человек невежественен, думая, что земля его
Вырубает деревья, чтобы делать бумагу, а на бумаге пишет свою историю
Правда, каждый человек на этой земле хочет правды
Человек невежественен, думая, что земля его
Вырубает деревья, чтобы делать бумагу, а на бумаге пишет свою историю
Правда, каждый человек на этой земле хочет правды
Человек невежественен, думая, что земля его
Вырубает деревья, чтобы делать бумагу, а на бумаге пишет свою историю
Правда, каждый человек на этой земле хочет правды
Человек невежественен, думая, что земля его
Вырубает деревья, чтобы делать бумагу, а на бумаге пишет свою историю