Rocco Hunt feat. Geolier - Che me chiamme a fa? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocco Hunt feat. Geolier - Che me chiamme a fa?




Che me chiamme a fa?
Зачем ты звонишь мне ночью?
Ma allora 'a notte che me chiamme a fa'?
Зачем ты звонишь мне ночью?
Si overamente nun ce tiene
Ты же прекрасно знаешь, что не любишь меня.
Dimme pecché mo triemme
Почему ты дрожишь?
Je mo cu'tté nun voglio cchiù pazzià
Я больше не хочу с тобой играть.
Dincello ô munno stammo assieme
Скажи всему миру, что мы вместе.
Si cado, tu me mantiene
Если я упаду, ты поддержишь меня.
Ma allora 'a notte che me chiamme a fa'?
Зачем ты звонишь мне ночью?
Si overamente nun ce tiene
Ты же прекрасно знаешь, что не любишь меня.
Dimme pecché mo triemme
Почему ты дрожишь?
Je mo cu'tté nun voglio cchiù pazzià
Я больше не хочу с тобой играть.
Dincello ô munno stammo assieme
Скажи всему миру, что мы вместе.
Si cado, tu me mantiene
Если я упаду, ты поддержишь меня.
Si vuò, scrivo na poesia, sì, però je nun so' Nеruda
Если хочешь, я напишу тебе стихи, но я не Негуда.
E tu nun mica 'a primma scema ca p"e chiacchiere s'illude
И ты не первая дура, которая обманывается красивыми словами.
Tu 'a cunusce 'a vita mia, sanguisughe e barracuda
Ты знаешь мою жизнь, кровопийц и барракуд.
Forse è meglio a nun sapè, nun durmisse nu minuto
Может быть, лучше не знать, чтобы ночи напролет не спать.
Na regina a nu re, sì, ma 'o re tene n'impero
Королеве нужен король, но у короля есть империя.
E pe cumbattere 'e nemice 'n"a vede pe juorne intere
Чтобы победить врагов, он не видит ее целыми днями.
Essa se sente trascurata, ma 'a fore pare invincibile
Она чувствует себя брошенной, но со стороны кажется непобедимой.
Chissà addò trova 'a forza 'e se crescere n'atu principe, ehi
Кто знает, где она находит силы вырастить своего принца.
Ma pecché nun ce staje maje quando te voglio?
Почему тебя нет рядом, когда я нуждаюсь в тебе?
Ma pecché mo faje 'sta faccia si te spoglio?
Почему ты делаешь такую гримасу, когда я раздеваю тебя?
Me pare ca 'nte 'mporta 'e me
Мне кажется, ты не заботишься обо мне.
E nun te voglio mantenè, ehi
И я не буду тебя содержать.
Ma allora 'a notte che me chiamme a fa'?
Зачем ты звонишь мне ночью?
Si overamente nun ce tiene
Ты же прекрасно знаешь, что не любишь меня.
Dimme pecché mo triemme
Почему ты дрожишь?
Je mo cu'tté nun voglio cchiù pazzià
Я больше не хочу с тобой играть.
Dincello ô munno stammo assieme
Скажи всему миру, что мы вместе.
Si cado, tu me mantiene
Если я упаду, ты поддержишь меня.
Allora 'a notte che me chiamme a fa'?
Зачем ты звонишь мне ночью?
Si overamente nun ce tiene
Ты же прекрасно знаешь, что не любишь меня.
Dimme pecché mo triemme
Почему ты дрожишь?
Je mo cu'tté nun voglio cchiù pazzià
Я больше не хочу с тобой играть.
Dincello ô munno stammo assieme
Скажи всему миру, что мы вместе.
Si cado, tu me mantiene
Если я упаду, ты поддержишь меня.
Yeah, pecché me dice ca nun t'amo? Je nun 'e dico cierte ccose
Да, почему ты говоришь, что я тебя не люблю? Я не говорю таких вещей.
Pe dicere quanto t'amo ancora hann"a 'nventà 'e parole
Чтобы рассказать, как сильно я тебя люблю, нужно придумать новые слова.
'O ssaje m'escludo 'a tutte quante e dico ca me sento sulo
Я отгораживаюсь от всех и говорю, что чувствую себя одиноким.
Tu bella comm'è che, cchiù assaje vestuta, no annuda
Ты прекрасна, когда ты совсем не одета.
Ma che piense 'e me quanno parlano tutte quante?
Но что ты думаешь обо мне, когда все о нас говорят?
Pecché giustamente loro ancora nun 'o sanno
Потому что они еще не знают правды.
So' nu guaglione 'e strada e se n'è accorto mamma e babbo
Я уличный мальчишка, это знают мама и папа.
E quanno parlo annanze a lloro in italiano sbaglio
И когда я говорю перед ними на итальянском, я делаю ошибки.
T'accatto aniello 'e Tiffany, ma vestuto Nike
Я куплю тебе кольцо Tiffany, но одет я буду в Nike.
Jammuncenne a Miami, nu quadro 'e Dalì
Поехали в Майами, ты - картина Дали.
Nun me cercà scuse, me 'nvento na scusa po' vaco
Не ищи отговорок, я выдумаю отговорку и уйду,
Tu 'nviente na scusa dimane
А ты завтра придумай отговорку.
Allora 'a notte che me chiamme a fa'?
Зачем ты звонишь мне ночью?
Si overamente nun ce tiene
Ты же прекрасно знаешь, что не любишь меня.
Dimme pecché mo triemme
Почему ты дрожишь?
Je mo cu'tté nun voglio cchiù pazzià
Я больше не хочу с тобой играть.
Dincello ô munno stammo assieme
Скажи всему миру, что мы вместе.
Si cado, tu me mantiene
Если я упаду, ты поддержишь меня.
Allora 'a notte che me chiamme a fa'?
Зачем ты звонишь мне ночью?
Si overamente nun ce tiene
Ты же прекрасно знаешь, что не любишь меня.
Dimme pecché mo triemme
Почему ты дрожишь?
Je mo cu'tté nun voglio cchiù pazzià
Я больше не хочу с тобой играть.
Dincello ô munno stammo assieme
Скажи всему миру, что мы вместе.
Si cado, tu me mantiene
Если я упаду, ты поддержишь меня.





Writer(s): Palumbo Emanuele, Pagliarulo Rocco, Valerio Passeri


Attention! Feel free to leave feedback.