Lyrics and translation Rocco Hunt - Stu core t'apparten

Stu core t'apparten

Mann rit "sta tranquill, tutt pass" ma tu
Riest chella cos ca nun se n và chiù
Stu cor t′apparten
Ossaj picciò faj a scem
Quann scinn ind o'quartier
Quand tuorn tard a ser

Mannagg a me che m′annammor
Tutt e vot cà m'guard e cà m'parl accusì
Staser gir rind a machin finchè nu′t trov
So capac e chiammà pur tutt′ e e cumpagn toj

Ca so pazz assaj
Tu t'ncazz assaj
Quann spenn troppi sold p t′fà nu regal
Ma si bell' assaj
Faj fint ca n′ossaj
Tu p me si n'edizione limitat

Si m′annamor e te è la fin'
Pkè foss gelus e l'ombr′ ca t′segue
M facess pur accir
Si rind a st'uocchie tuoj truvas e cos ver

Mann rit "sta tranquill, tutt pass" ma tu
Riest chella cos ca nun se n và chiù
Stu cor t′apparten
Osaj picciò faj a scem
Quann scinn ind o'quartier
Quand tuorn tard a ser, yeh, ehi

Tutt pass ma tu
Riest chella cos ca nun s′fà chiù
Stu cor t'apparten
Osaj picciò faj a scem
Quann scinn ind o′quartier
Quand tuorn tard a ser

Mannagg a me ch m'annammor
Frnesc semp accusì
Chi n va sott è semp o'cor
Ca nu c′fà chiù a suffrì

Pciò nisciun s′annammor (pciò nisciun s'annammor)
Ognun penz e fatt suoj (ognun penz e fatt suoj)
Mannagg a me cà stò c′a for (mannagg a me cà stò c'a for)
Ferm ind a machin rà doj or (ind a machin dà doj or)

Nu te credo manc′ quand' giur
Sti vas m′parn e Giud'
Nu l'agg fatt cu nisciun
Mo sto′parlan pur a sul (mo st′parlan pur a sul)

Mann rit "sta tranquill, tutt pass" ma tu
Riest chella cos ca nun se n và chiù
Stu cor t'apparten
Osaj picciò faj a scem
Quann scinn ind o′quartier
Quand tuorn tard a ser, yeh, ehi

Tutt pass ma tu
Riest chella cos ca nun s'fà chiù
Stu cor t′apparten
Osaj picciò faj a scem
Quann scinn ind o'quartier
Quand tuorn tard a ser

Это сердце принадлежит тебе

Все говорят: "Успокойся, всё пройдёт", но ты
Остаешься тем, что больше не уходит
Это сердце принадлежит тебе
Смотри, что ты делаешь со мной, сводишь с ума
Когда спускаешься в квартал
Когда возвращаешься поздно вечером

Будь я проклят, что влюбляюсь
Каждый раз, когда ты смотришь и говоришь со мной так
Сегодня вечером буду кататься в машине, пока не найду тебя
Я даже готов обзвонить всех твоих подруг

Потому что я очень сумасшедший
Ты очень злишься
Когда я трачу слишком много денег, чтобы сделать тебе подарок
Но ты такая красивая
Делаешь вид, что не замечаешь
Ты для меня - лимитированное издание

Если я влюбляюсь в тебя, это конец
Потому что я ревнивый, и тень, которая следует за тобой
Сделала бы меня даже слепым
Если в твоих глазах я найду что-то настоящее

Все говорят: "Успокойся, всё пройдёт", но ты
Остаешься тем, что больше не уходит
Это сердце принадлежит тебе
Смотри, что ты делаешь со мной, сводишь с ума
Когда спускаешься в квартал
Когда возвращаешься поздно вечером, да, эй

Всё проходит, но ты
Остаешься тем, что больше не исчезает
Это сердце принадлежит тебе
Смотри, что ты делаешь со мной, сводишь с ума
Когда спускаешься в квартал
Когда возвращаешься поздно вечером

Будь я проклят, что влюбляюсь
Всегда заканчивается так
Кто страдает, это всегда сердце
Которое больше не может страдать

Поэтому никто не влюбляется (поэтому никто не влюбляется)
Каждый думает о своих делах (каждый думает о своих делах)
Будь я проклят, что я здесь снаружи (будь я проклят, что я здесь снаружи)
Стою в машине уже два часа (в машине уже два часа)

Я не верю тебе, даже когда ты клянешься
Эти поцелуи кажутся мне Иудиными
Я этого ни с кем не делал
Теперь я говорю даже сам с собой (теперь говорю даже сам с собой)

Все говорят: "Успокойся, всё пройдёт", но ты
Остаешься тем, что больше не уходит
Это сердце принадлежит тебе
Смотри, что ты делаешь со мной, сводишь с ума
Когда спускаешься в квартал
Когда возвращаешься поздно вечером, да, эй

Всё проходит, но ты
Остаешься тем, что больше не исчезает
Это сердце принадлежит тебе
Смотри, что ты делаешь со мной, сводишь с ума
Когда спускаешься в квартал
Когда возвращаешься поздно вечером