Rocco Posca - Calmar Mi Sed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rocco Posca - Calmar Mi Sed




Calmar Mi Sed
Calmer ma soif
Estabas conectada
Tu étais connectée
Sintiendo en vos mi cama
Sentant mon lit en toi
Y yo esperaba que vinieras hoy
Et j'attendais que tu viennes aujourd'hui
Para explicarme todo aquí mejor
Pour m'expliquer tout ici mieux
Mi mente susurraba
Mon esprit chuchotait
Tu nombre sin escalas
Ton nom sans escales
Y yo esperaba que vinieras hoy
Et j'attendais que tu viennes aujourd'hui
La noche es fría sin vos
La nuit est froide sans toi
Los celos llegan a mi cama
La jalousie arrive à mon lit
Y yo no qué hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Yo no qué hacer
Je ne sais pas quoi faire
Pensar que estás acostumbrada
Penser que tu es habituée
A lidiar así cuando estoy aquí
A gérer ainsi quand je suis ici
El fuego quema y no me larga
Le feu brûle et ne me lâche pas
Y no qué hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Yo no qué hacer
Je ne sais pas quoi faire
Pensar que estás acostumbraada
Penser que tu es habituée
A calmar mi sed
A calmer ma soif
A calmar mi sed
A calmer ma soif
El tiempo nos separa
Le temps nous sépare
Cuando un minuto es como una semana
Quand une minute est comme une semaine
Y vos sabiendo lo que pasa
Et toi sachant ce qui se passe
No contestabas pero no llamabas
Tu ne répondais pas mais tu n'appelais pas
Mi mente susurraba
Mon esprit chuchotait
Tu nombre sin escalas
Ton nom sans escales
Y yo esperaba que vinieras hoy
Et j'attendais que tu viennes aujourd'hui
La noche es fría sin vos
La nuit est froide sans toi
Los celos llegan a mi cama
La jalousie arrive à mon lit
Y no qué hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Yo no qué hacer
Je ne sais pas quoi faire
Pensar que estás acostumbrada
Penser que tu es habituée
A lidiar así
A gérer ainsi
Cuando estoy aquí
Quand je suis ici
El fuego quema y no me larga
Le feu brûle et ne me lâche pas
Y no qué hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Yo no qué hacer
Je ne sais pas quoi faire
Pensar que estás acostumbrada
Penser que tu es habituée
A calmar mi sed
A calmer ma soif
A calmar mi sed
A calmer ma soif
Los celos llegan a mi cama
La jalousie arrive à mon lit
Y no qué hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Yo no qué hacer
Je ne sais pas quoi faire
Pensar que estás acostumbrada
Penser que tu es habituée
A lidiar así
A gérer ainsi
Cuando estoy aquí
Quand je suis ici
El fuego quema y no me larga
Le feu brûle et ne me lâche pas
Y no qué hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Yo no qué hacer
Je ne sais pas quoi faire
Pensar que estás acostumbrada
Penser que tu es habituée
A calmar mi sed
A calmer ma soif
A calmar mi sed
A calmer ma soif
Y yo esperaba que vinieras
Et j'attendais que tu viennes
Y yo esperaba que vinieras
Et j'attendais que tu viennes
Y yo esperaba que vinieras
Et j'attendais que tu viennes
Y yo esperaba que vinieras hoy
Et j'attendais que tu viennes aujourd'hui





Writer(s): Rocco Posca


Attention! Feel free to leave feedback.