Lyrics and translation Rocco Posca - Luna del Alba

Luna del Alba

Todos estamos paralizados a la espera de un amor
Que nos caiga del cielo
Todo esto es en vano, deja de mirar a un lado
Si sientes que el fuego quema por dentro.
Se que no sera facil cruzar las grandes aguas
Cuando todo es tan fragil y tu puedes tropezar.
¿Pero que hay de tu ser? ¿ que quedo en tu sentir?
¿Acaso has olvidado que tu puedes resistir?
Todos me dicen que deje mi ser a un lado
Y ponga mi cabeza a funcionar y miro al viento
Cruzando de hoja en hoja y me pregunto
Si realmente estoy frenado.
Se que no sera facil cruzar las grandes aguas
Cuando todo es tan fragil y tu puedes tropezar.
¿Pero que hay de tu ser? ¿ que quedo en tu sentir?
¿Acaso has olvidado que tu puedes resistir?
Aaa lalarara aaa
Ooo ooo
Ya no mires para atras, ya no veas que hay atras,
Ya no mires para atras.
Luna del alba.

Лунная заря

Мы все пребываем в неподвижном ожидании любви,
Которая свалится нам на голову с небес.
Всё это напрасно, прекрати смотреть по сторонам,
Если чувствуешь, что внутри тебя горит огонь.
Я знаю, нелегко будет пересечь бурные воды,
Когда всё так хрупко, и ты можешь споткнуться.
Но что стало с твоей сущностью? Что осталось в твоих чувствах?
Разве ты забыл, что способен сопротивляться?
Все говорят мне оставить своё естество в стороне,
И заставить свою голову думать. Я смотрю на ветер,
Перелетающий с листьев на листья, и спрашиваю себя,
Действительно ли я застрял.
Я знаю, нелегко будет пересечь бурные воды,
Когда всё так хрупко, и ты можешь споткнуться.
Но что стало с твоей сущностью? Что осталось в твоих чувствах?
Разве ты забыл, что способен сопротивляться?
Aaa lalarara aaa
Ooo ooo
Больше не смотри назад, больше не оглядывайся,
Больше не смотри назад.
Лунная заря.