Siempre Caigo Lento - Rocco Posca translation in German

Siempre Caigo Lento

Me encuentro en la nada
Esperando y pensando en amor
Pues mi pobre parlante
Se perdió en un tonto dolor

Suscita el cielo colores
Pero yo no los puedo alcanzar
Desde un puerto de barro y temores
Mi anhelo es verte brillar

Porque siempre caigo lento sobre ti
Y es que siempre caigo lento sobre ti

Torpe será el que ignore
La sorpresa en lo simple y perfecto
Idiota perdido
Quien no busque en su cuerpo la fe

Suscita el cielo canciones
Pero yo no las puedo escuchar
Tras el frasco de las ilusiones
Cualquier ruido es mejor que callar

Porque siempre caigo lento sobre ti
Y es que siempre caigo lento sobre ti

Siempre caigo lento sobre ti
Siempre caigo lento sobre ti
Y es así

Aunque el día es largo y callado
Y el viento no colma tu paz
Aunque el cielo parezca el mismo
Habrás de mirarlo distinto

Aunque creas haber visto todo
Aunque creas saber la verdad
Aunque quieras tener en tu puño el control
Habrás de saber que hay cosas que son del amor

Y eso es lo mejor
Lo peor
Lo mejor
Lo peor
Lo mejor
Lo peor
Lo mejor
Depende como puedas vivirlo

Y es que siempre caigo lento sobre ti
Y es que siempre caigo lento sobre ti
Y es que siempre
Siempre caigo lento sobre ti
Porque caigo lento sobre ti
Y es así

Falle Immer Langsam

Ich befinde mich im Nichts
Warte und denke an Liebe
Denn mein armer Lautsprecher
Verlor sich in einem dummen Schmerz

Der Himmel erweckt Farben
Aber ich kann sie nicht erreichen
Von einem Hafen aus Schlamm und Ängsten
Ist es mein Wunsch, dich strahlen zu sehen

Denn ich falle immer langsam auf dich
Und es ist so, dass ich immer langsam auf dich falle

Töricht wird derjenige sein, der ignoriert
Die Überraschung im Einfachen und Perfekten
Verlorener Idiot
Wer nicht in seinem Körper den Glauben sucht

Der Himmel erweckt Lieder
Aber ich kann sie nicht hören
Hinter dem Glas der Illusionen
Ist jedes Geräusch besser als Schweigen

Denn ich falle immer langsam auf dich
Und es ist so, dass ich immer langsam auf dich falle

Ich falle immer langsam auf dich
Ich falle immer langsam auf dich
Und so ist es

Auch wenn der Tag lang und still ist
Und der Wind deinen Frieden nicht erfüllt
Auch wenn der Himmel derselbe zu sein scheint
Wirst du ihn anders betrachten müssen

Auch wenn du glaubst, alles gesehen zu haben
Auch wenn du glaubst, die Wahrheit zu kennen
Auch wenn du die Kontrolle in deiner Faust haben willst
Wirst du wissen müssen, dass es Dinge gibt, die zur Liebe gehören

Und das ist das Beste
Das Schlechteste
Das Beste
Das Schlechteste
Das Beste
Das Schlechteste
Das Beste
Hängt davon ab, wie du es leben kannst

Und es ist so, dass ich immer langsam auf dich falle
Und es ist so, dass ich immer langsam auf dich falle
Und es ist so, dass ich immer
Immer langsam auf dich falle
Weil ich langsam auf dich falle
Und so ist es