Lyrics and translation Rocco - Empty Promises

Empty Promises

Uh, I started hating the person I'm becoming, hm
Look in the mirror disgusted
I don't love myself, so baby, how can you trust me?
If I hide all the good and I embrace all the ugly
Don't waste your time tryna change me, hm
You really think I'm worth saving, hm
I think the past is what I'm chasing, aye
But I keep thinking the same thing

I don't recognize myself, I need help
This empty bottle in my hand didn't drink itself
I took a good thing and turned it to a living hell
Bae, you can try to hold me up, but I've already fell
She keeps bringing up my past and everything we had
But doesn't wanna face the fact we'll never get it back
I guess that's the price she pays for getting too attached
Tried to tell her nothing ever lasts

I keep my head held high through it all, yeah
I always wonder who's gon' be there to catch me if I fall
'Cause when I go through my problems and all my issues
You gon' see that all your friends they're not really with you
And I can feel how much you care every time I kiss you, uh
I'm not someone you should vent to, yeah

I'm still tryna' figure it all out, yeah
Friends turned to foes, and we fall down
Baby, did you hear when I called out?
In my problems, we all drown

I don't recognize myself, I need help
This empty bottle in my hand didn't drink itself
I took a good thing and turned it to a living hell
Bae, you can try to hold me up, but I've already fell
She keeps bringing up my past and everything we had
But doesn't wanna face the fact we'll never get it back
I guess that's the price she pays for getting too attached
Tried to tell her nothing ever lasts

I don't recognize myself, I need help
This empty bottle in my hand didn't drink itself
I took a good thing and turned it to a living hell
Bae, you can try to hold me up, but I've already fell
She keeps bringing up my past and everything we had
But doesn't wanna face the fact we'll never get it back
I guess that's the price she pays for getting too attached
Tried to tell her nothing ever lasts

Пустые обещания

Э-э, я начал ненавидеть того, кем становлюсь, хм
Смотрю в зеркало с отвращением
Я не люблю себя, так как же ты, детка, можешь мне доверять?
Если я прячу все хорошее и принимаю все уродливое
Не трать свое время, пытаясь изменить меня, хм
Ты действительно думаешь, что меня стоит спасать, хм
Мне кажется, я гоняюсь за прошлым, эй
Но я продолжаю думать об одном и том же

Я не узнаю себя, мне нужна помощь
Эта пустая бутылка в моей руке не выпила себя сама
Я взял что-то хорошее и превратил это в сущий ад
Детка, ты можешь попытаться удержать меня, но я уже упал
Она продолжает вспоминать мое прошлое и все, что у нас было
Но не хочет смириться с тем, что мы никогда это не вернем
Думаю, это цена, которую она платит за то, что слишком привязалась
Пытался сказать ей, что ничто не вечно

Я держу голову высоко несмотря ни на что, да
Мне всегда интересно, кто будет рядом, чтобы поймать меня, если я упаду
Потому что когда я сталкиваюсь со своими проблемами и всеми своими трудностями
Ты увидишь, что все твои друзья на самом деле не с тобой
И я чувствую, как сильно ты заботишься обо мне каждый раз, когда целую тебя, а
Я не тот, кому стоит изливать душу, да

Я все еще пытаюсь во всем разобраться, да
Друзья превратились во врагов, и мы падаем
Детка, ты слышала, как я звал на помощь?
В своих проблемах мы все тонем

Я не узнаю себя, мне нужна помощь
Эта пустая бутылка в моей руке не выпила себя сама
Я взял что-то хорошее и превратил это в сущий ад
Детка, ты можешь попытаться удержать меня, но я уже упал
Она продолжает вспоминать мое прошлое и все, что у нас было
Но не хочет смириться с тем, что мы никогда это не вернем
Думаю, это цена, которую она платит за то, что слишком привязалась
Пытался сказать ей, что ничто не вечно

Я не узнаю себя, мне нужна помощь
Эта пустая бутылка в моей руке не выпила себя сама
Я взял что-то хорошее и превратил это в сущий ад
Детка, ты можешь попытаться удержать меня, но я уже упал
Она продолжает вспоминать мое прошлое и все, что у нас было
Но не хочет смириться с тем, что мы никогда это не вернем
Думаю, это цена, которую она платит за то, что слишком привязалась
Пытался сказать ей, что ничто не вечно