ロス - Follow - translation of the lyrics into German

Follow - Rocetranslation in German




Follow
Folgen
足元にも及ばないね
Du bist mir nicht gewachsen.
これ以上は 見てらんねえ
Ich kann das nicht mehr mit ansehen.
早いとこ 戻れ 元いた場所に
Geh schnell zurück, wo du hergekommen bist.
追いかけんのが 仕事でしょ?
Ist es nicht deine Aufgabe, mir zu folgen?
求めとけ せいぜい ずっと ずっと
Suche danach, so viel du willst, für immer, für immer.
ねえ ほら もっと もっと
Na los, noch mehr, noch mehr.
お前なんて 大嫌いだ
Ich hasse dich so sehr.
キモイんだよ 俺に寄るな
Du bist widerlich, komm mir nicht zu nahe.
拒絶しても 俺しか見えねんだ
Auch wenn ich dich ablehne, kannst du nur mich sehen.
這いつくばってでも愛を語ってみろ
Kriech auf allen Vieren und erzähl mir von deiner Liebe.
この手になら キスさせてやってもいいからさ
Ich erlaube dir sogar, meine Hand zu küssen.
全ての言葉をガラス細工みたいにハグしてさ
Umarme alle Worte wie zerbrechliches Glas.
善人じゃない 優しくもない俺をさ
Ich bin kein guter Mensch, ich bin nicht freundlich.
王様か?神様か?
Bin ich ein König? Ein Gott?
崇拝 崇拝
Anbetung, Anbetung.
馬鹿みたいだ
Es ist so dumm.
何様か?俺様か?
Was denkst du, wer ich bin? Der Boss?
無意識な王様
Ein unbewusster König.
誰一人 入る隙も無い程 夢中のまま
So besessen, dass niemand eine Chance hat, einzudringen.
この首輪は外してやらない
Ich werde dir dieses Halsband nicht abnehmen.
何しようと 嫉妬なんてしてやるか
Was auch immer du tust, ich werde nicht eifersüchtig sein.
全ての意識を 俺に向けろ
Richte all deine Aufmerksamkeit auf mich.
俺に向けろ 俺に向けろ
Auf mich, auf mich.
お前なんて大嫌いだ
Ich hasse dich so sehr.
自分勝手 分らず屋
Du bist egoistisch und stur.
曖昧な好意じゃ 伝わらない
Vage Zuneigung reicht nicht.
もっと がっついて来いよ
Komm schon, sei aggressiver.
素直にさせて みろ そしたら
Bring mich dazu, ehrlich zu sein, und dann...
お前だけの王になってやる
...werde ich dein ganz persönlicher König sein.





Writer(s): Roce


Attention! Feel free to leave feedback.