Roch Voisine - Christmas Is Çalling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roch Voisine - Christmas Is Çalling




Christmas Is Çalling
Рождество зовет
Christmas is calling me
Рождество зовет меня,
Singing bright and merry
Поет ярко и весело.
When are you coming home my friend
Когда ты вернешься домой, любимая?
Oh, it′s been kind for me
О, мне было хорошо,
Friends and things to see
Друзья и много интересного,
With deep sweet songs that never end
С глубокими сладкими песнями, которые никогда не кончатся.
Here comes Christmas time again
Вот и снова Рождество.
Christmas is calling you
Рождество зовет тебя,
Out there alone and blue
Там, в одиночестве и печали.
When are you coming home again
Когда ты вернешься домой, родная?
Cause we've been loving you
Потому что мы любим тебя,
God knows, we do
Бог свидетель, это так.
We don′t mind the tears that wet your eyes
Нам не жаль слез, что мочат твои глаза,
Christmas time will keep 'em dry
Рождество их высушит.
Sometimes merry, sometimes lonely
Иногда веселое, иногда одинокое,
Sometimes cold in despair
Иногда холодное в отчаянии,
Sometimes happy, sometimes holy
Иногда счастливое, иногда святое,
Sometimes no one who cares
Иногда никому нет дела.
Christmas is calling some
Рождество зовет некоторых,
Hold your firing guns
Держите свои заряженные ружья.
Sing it out loud
Спойте это громко,
To high command
Высокому командованию.
Cause we've been losing sons
Потому что мы теряем сыновей,
Ever since day one
С самого первого дня.
Their blood ain′t worth your promised land
Их кровь не стоит вашей обетованной земли.
Christmas wants to understand
Рождество хочет понять.





Writer(s): Roch Voisine


Attention! Feel free to leave feedback.