Lyrics and translation Roch Voisine - I Believe

I Believe

As I'm walking in the falling rain
Just thinking about you
I don't know if I should take a chance
And love somebody
In my mind there was a growing pain
That my life would never be the same
But now I know deep in my heart
We'll be together now and forever
I believe
There's nothing stronger than love
I believe
Nothing's warmer than a rising sun
But if we try
Given a chance
We'll be together now and forever
Am I'm walking in the pouring rain
Just thinking about us
That makes me wanna go and tum the page
And love somebody
In my heart now there's a growing faith
That this flame will never ever fade
And now I feel deep in my soul
We'll be together now and forever
I believe
There's nothing stronger than love
I believe
Nothing's warmer than a rising sun
And if we try
Given a chance
We'll be together now and forever
I nerver knew what love could do
Until the touch of your hand
If you're the way to Paradise
Then I'm going through
Then I'm going through
With you
I believe
There's nothing stronger than love
Nothing's warmer than a rising sun
And if we try
Give love a chance
We'll be together, together
I believe
There's nothing stronger
I believe
Stronger than love
And if we try to make it right
We'll be together now and forever
I believe
There's nothing stronger than love
I believe
Nothing's warner than a rising sun
And if we try
Given a chance
We'll be together now and forever.

Je crois

Alors que je marche sous la pluie qui tombe
Je pense juste à toi
Je ne sais pas si je devrais prendre le risque
Et aimer quelqu'un
Dans mon esprit, il y avait une douleur croissante
Que ma vie ne serait plus jamais la même
Mais maintenant je sais au plus profond de mon cœur
Nous serons ensemble maintenant et pour toujours
Je crois
Il n'y a rien de plus fort que l'amour
Je crois
Rien n'est plus chaud qu'un soleil levant
Mais si nous essayons
Si on nous donne une chance
Nous serons ensemble maintenant et pour toujours
Alors que je marche sous la pluie battante
Je pense juste à nous
Cela me donne envie d'aller tourner la page
Et aimer quelqu'un
Dans mon cœur maintenant, il y a une foi croissante
Que cette flamme ne s'éteindra jamais
Et maintenant je sens au plus profond de mon âme
Nous serons ensemble maintenant et pour toujours
Je crois
Il n'y a rien de plus fort que l'amour
Je crois
Rien n'est plus chaud qu'un soleil levant
Et si nous essayons
Si on nous donne une chance
Nous serons ensemble maintenant et pour toujours
Je ne savais pas ce que l'amour pouvait faire
Jusqu'à ce que je sente ton toucher
Si tu es le chemin vers le Paradis
Alors j'y vais
Alors j'y vais
Avec toi
Je crois
Il n'y a rien de plus fort que l'amour
Rien n'est plus chaud qu'un soleil levant
Et si nous essayons
Donne une chance à l'amour
Nous serons ensemble, ensemble
Je crois
Il n'y a rien de plus fort
Je crois
Plus fort que l'amour
Et si nous essayons de faire les choses correctement
Nous serons ensemble maintenant et pour toujours
Je crois
Il n'y a rien de plus fort que l'amour
Je crois
Rien n'est plus chaud qu'un soleil levant
Et si nous essayons
Si on nous donne une chance
Nous serons ensemble maintenant et pour toujours.