Lyrics and translation Roch Voisine - Love Never Dies

Love Never Dies

Won′t you tell me where we go from here
So many thoughts but none of them are clear
We've always been each other′s main support
Was I to blame when you walked out the door
You really never had much time to talk
You'd sip your morning coffee then you'd walk
I guess you didn′t like the family plan
What part of love did you not understand
′Cause love never dies
Not in my eyes
So I'll hold on to hope
Thinking you will come home
′Cause love never dies
I've watched you sitting all alone at night
But I was just a shadow by your side
Now I live my life just hoping for
A chance to have you back to love once more
′Cause love never dies
No not in my eyes
So I'll hold on to hope
Thinking you will come home
′Cause love never dies
Love doesn't see
How hard it can be
To stand in the dark
Trust in your heart
That love never dies
After all this time I still believe
Love will lead you right back here to me
Look in your heart, you will see.
Love never dies
No not in my eyes
So I'll hold on to hope
Thinking you will come home
′Cause love never dies
Love doesn′t see
How hard it can be
To stand in the dark
And trusting your heart
That love never dies...

L'amour ne meurt jamais

Ne veux-tu pas me dire où nous allons à partir de maintenant
Tant de pensées, mais aucune n'est claire
Nous avons toujours été le soutien principal l'un de l'autre
Étais-je à blâmer quand tu es sorti par la porte
Tu n'avais vraiment jamais beaucoup de temps pour parler
Tu sirotais ton café du matin, puis tu partais
Je suppose que tu n'aimais pas le plan familial
Quelle partie de l'amour n'as-tu pas comprise
Parce que l'amour ne meurt jamais
Pas dans mes yeux
Alors je m'accroche à l'espoir
Pensant que tu reviendras à la maison
Parce que l'amour ne meurt jamais
Je t'ai vu assis toute seule la nuit
Mais je n'étais qu'une ombre à tes côtés
Maintenant, je vis ma vie en espérant juste
Une chance de te retrouver pour aimer encore une fois
Parce que l'amour ne meurt jamais
Non, pas dans mes yeux
Alors je m'accroche à l'espoir
Pensant que tu reviendras à la maison
Parce que l'amour ne meurt jamais
L'amour ne voit pas
Comme ça peut être difficile
Pour rester dans l'obscurité
Fais confiance à ton cœur
Que l'amour ne meurt jamais
Après tout ce temps, je crois toujours
L'amour te ramènera ici, vers moi
Regarde dans ton cœur, tu verras.
L'amour ne meurt jamais
Non, pas dans mes yeux
Alors je m'accroche à l'espoir
Pensant que tu reviendras à la maison
Parce que l'amour ne meurt jamais
L'amour ne voit pas
Comme ça peut être difficile
Pour rester dans l'obscurité
Et fais confiance à ton cœur
Que l'amour ne meurt jamais...