Lyrics and translation Roch Voisine - Virtual Cowboys

Virtual Cowboys

Virtual Cowboys
He′s a virtual cowboy
Ridin' for love
He′s been through sunsets before
And he's back for more
She's a virtual cowgirl
Ridin′ on trust
She′s surfed down that highway before
And she finds it hard to reach the shore
Give me your love
Send me your soul
I will find it
Somewhere down the road
Give me your heart
Send me my dream
I'll be waiting
He′s a logical
It all should make sense
The key to his heart
Is linked to his head
She's hopelessly hopeful
And helplessly heartfelt
She lives through the wire
Most every night
Alone in her bed
Give me your love
Send me your soul
I will find it
Somewhere down the road
Give me your heart
Send me my dream
I′ll be waiting
You close your eyes
And you hold your breath
Give me your love
Send me your soul
I will find it
Somewhere down the road
Give me your love
Send me your soul
I will find it
Somewhere down the road
Give me your heart
Send me my dream
I'll be waiting
Waiting
I′ll be waiting
I'll be waiting for you
I'll be waiting
I′ll be waiting
I′ll be waiting for you

Виртуальные ковбои

Виртуальные ковбои
Он – виртуальный ковбой,
Скачущий за любовью.
Он видел закаты прежде
И вернулся за новой встречей.
Она – виртуальная ковбойша,
Скачущая на доверии.
Она мчалась по этому шоссе прежде
И ей трудно добраться до берега.
Подари мне свою любовь,
Пошли мне свою душу,
Я найду её
Где-то в пути.
Отдай мне своё сердце,
Пошли мне мою мечту,
Я буду ждать.
Он логичен,
Всё должно иметь смысл.
Ключ к его сердцу
Связан с его головой.
Она безнадёжно полна надежд
И беспомощно сердечна.
Она живёт по проводам
Почти каждую ночь,
Одна в своей постели.
Подари мне свою любовь,
Пошли мне свою душу,
Я найду её
Где-то в пути.
Отдай мне своё сердце,
Пошли мне мою мечту,
Я буду ждать.
Ты закрываешь глаза
И задерживаешь дыхание.
Подари мне свою любовь,
Пошли мне свою душу,
Я найду её
Где-то в пути.
Подари мне свою любовь,
Пошли мне свою душу,
Я найду её
Где-то в пути.
Отдай мне своё сердце,
Пошли мне мою мечту,
Я буду ждать.
Ждать.
Я буду ждать.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать.
Я буду ждать.
Я буду ждать тебя.