Rochelle Diamante - Queen Bee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rochelle Diamante - Queen Bee




Queen Bee
Reine des abeilles
You like the way I move boy
Tu aimes la façon dont je bouge, mon chéri
Well get in line
Eh bien, mets-toi en ligne
Cause baby I'm a hot commodity
Parce que bébé, je suis une marchandise chaude
And I don't wanna waste your time
Et je ne veux pas perdre ton temps
Got you sweating like a heat wave
Je te fais transpirer comme une vague de chaleur
And I'm cool as ice
Et je suis froide comme la glace
You ain't never seen a girl like me
Tu n'as jamais vu une fille comme moi
In all your life
De toute ta vie
Cus I'm a fly chick
Parce que je suis une nana branchée
I buy my own kicks
J'achète mes propres baskets
And like a light switch
Et comme un interrupteur
You can turn me on
Tu peux m'allumer
But you gotta be sweet if you want my honey
Mais tu dois être doux si tu veux mon miel
Gotta beware if you want my heart
Il faut faire attention si tu veux mon cœur
Only a king deserves my lovin
Seul un roi mérite mon amour
Uh oh oh, You know
Uh oh oh, tu sais
Better believe that I'm independent
Mieux vaut croire que je suis indépendante
Better behave when you say my name
Mieux vaut te tenir bien quand tu dis mon nom
Cus I'm a queen when the camera's flashin
Parce que je suis une reine quand les caméras flashent
Uh oh oh, you know oh
Uh oh oh, tu sais oh
I'm a queen bee
Je suis une reine des abeilles
Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
Queen bee
Reine des abeilles
Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
Queen bee
Reine des abeilles
Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
You can call me honey but I just might sting
Tu peux m'appeler chérie, mais je pourrais bien piquer
I like the way you move boy
J'aime la façon dont tu bouges, mon chéri
I I could make you mine
Je pourrais te faire mien
But I'm a number one priority
Mais je suis une priorité numéro un
And I don't wanna waste my time
Et je ne veux pas perdre mon temps
Are you ready for the chase now
Es-tu prêt pour la poursuite maintenant
I know you can fly
Je sais que tu peux voler
Cus all the other bees would work for me
Parce que toutes les autres abeilles travailleraient pour moi
Can you get that high
Peux-tu atteindre cette hauteur
Cus I'm a fly chick
Parce que je suis une nana branchée
I buy my own kicks
J'achète mes propres baskets
And like a light switch
Et comme un interrupteur
You can turn me on
Tu peux m'allumer
Cus you gotta be sweet if you want my honey
Parce que tu dois être doux si tu veux mon miel
Gotta beware if you want my heart
Il faut faire attention si tu veux mon cœur
Only a king deserves my lovin
Seul un roi mérite mon amour
Uh oh oh, you know
Uh oh oh, tu sais
Better believe that I'm independent
Mieux vaut croire que je suis indépendante
Better behave when you say my name
Mieux vaut te tenir bien quand tu dis mon nom
Cus I'm a queen when the camera's flashin
Parce que je suis une reine quand les caméras flashent
Uh oh oh, you know oh
Uh oh oh, tu sais oh
I'm a queen bee
Je suis une reine des abeilles
Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
Queen bee
Reine des abeilles
Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
Queen bee
Reine des abeilles
Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
You can call my honey but I just might sting
Tu peux m'appeler chérie, mais je pourrais bien piquer
Could you be the man that I see in my dreams
Pourrais-tu être l'homme que je vois dans mes rêves
You and me could be like royalty
Toi et moi, nous pourrions être comme la royauté
Nothing ïn the world
Rien au monde
Could ever stop us now
Ne pourrait jamais nous arrêter maintenant
Oh yeah
Oh oui





Writer(s): Jordan Harry Monroe Baum, Michael Mcnamara, Travis Margis, Katelyn Asbury Clampett


Attention! Feel free to leave feedback.