Lyrics and translation Rochelle Diamante - Queen Bee

Queen Bee

You like the way I move boy
Well get in line
Cause baby I'm a hot commodity
And I don't wanna waste your time
Got you sweating like a heat wave
And I'm cool as ice
You ain't never seen a girl like me
In all your life

Cus I'm a fly chick
I buy my own kicks
And like a light switch
You can turn me on

But you gotta be sweet if you want my honey
Gotta beware if you want my heart
Only a king deserves my lovin
Uh oh oh, You know
Better believe that I'm independent
Better behave when you say my name
Cus I'm a queen when the camera's flashin
Uh oh oh, you know oh
I'm a queen bee
Uh oh oh oh
Queen bee
Uh oh oh oh
Queen bee
Uh oh oh oh
You can call me honey but I just might sting

I like the way you move boy
I I could make you mine
But I'm a number one priority

And I don't wanna waste my time
Are you ready for the chase now
I know you can fly
Cus all the other bees would work for me
Can you get that high

Cus I'm a fly chick
I buy my own kicks
And like a light switch
You can turn me on

Cus you gotta be sweet if you want my honey
Gotta beware if you want my heart
Only a king deserves my lovin
Uh oh oh, you know
Better believe that I'm independent
Better behave when you say my name
Cus I'm a queen when the camera's flashin
Uh oh oh, you know oh
I'm a queen bee
Uh oh oh oh
Queen bee
Uh oh oh oh
Queen bee
Uh oh oh oh
You can call my honey but I just might sting

Could you be the man that I see in my dreams
You and me could be like royalty
Nothing ïn the world
Could ever stop us now
Oh yeah

Королева пчел

Тебе нравится, как я двигаюсь, мальчик,
Ну, встань в очередь,
Потому что, детка, я - горячий товар,
И я не хочу тратить твое время.
Ты потеешь, как в жару,
А я - холодна, как лед.
Ты никогда не видел такой девушки, как я,
За всю свою жизнь.

Потому что я - крутая девчонка,
Я покупаю себе крутые кроссовки,
И как выключатель,
Ты можешь включить меня.

Но ты должен быть милым, если хочешь моего меда,
Будь осторожен, если хочешь мое сердце,
Только король достоин моей любви.
О-о-о, ты знаешь,
Лучше поверь, что я независимая,
Веди себя хорошо, когда произносишь мое имя,
Потому что я - королева, когда сверкают вспышки камер.
О-о-о, ты знаешь, о,
Я - королева пчел,
О-о-о-о,
Королева пчел,
О-о-о-о,
Королева пчел,
О-о-о-о,
Ты можешь называть меня медом, но я могу и ужалить.

Мне нравится, как ты двигаешься, мальчик,
Я-я могла бы сделать тебя своим,
Но я - приоритет номер один,

И я не хочу тратить свое время.
Ты готов к погоне?
Я знаю, ты можешь летать,
Потому что все остальные пчелы работали бы на меня,
Можешь ли ты подняться так высоко?

Потому что я - крутая девчонка,
Я покупаю себе крутые кроссовки,
И как выключатель,
Ты можешь включить меня.

Потому что ты должен быть милым, если хочешь моего меда,
Будь осторожен, если хочешь мое сердце,
Только король достоин моей любви.
О-о-о, ты знаешь,
Лучше поверь, что я независимая,
Веди себя хорошо, когда произносишь мое имя,
Потому что я - королева, когда сверкают вспышки камер.
О-о-о, ты знаешь, о,
Я - королева пчел,
О-о-о-о,
Королева пчел,
О-о-о-о,
Королева пчел,
О-о-о-о,
Ты можешь называть меня медом, но я могу и ужалить.

Можешь ли ты быть тем мужчиной, которого я вижу в своих мечтах,
Ты и я могли бы быть как королевские особы,
Ничто в мире
Не сможет остановить нас сейчас.
О, да.