Lyrics and translation Rochelle Jordan feat. Iamsu - Playa 4 Life
Lets
take
it
back
to
the
start
Revenons
au
début
I
was
falling
hard,
you
knew
what
it
was
Je
tombais
amoureuse,
tu
savais
ce
que
c'était
Look
at
what
you
do
right
now
Regarde
ce
que
tu
fais
maintenant
Look
at
that
you
did
right
now
Regarde
ce
que
tu
as
fait
maintenant
Gave
my
world
totally
Tu
as
tout
donné
à
mon
monde
Only
to
find
out
i
wasn′t
enough
Pour
découvrir
que
je
n'étais
pas
assez
bien
Look
at
what
you
did
right
now
Regarde
ce
que
tu
as
fait
maintenant
Look
at
what
you
did
right
now
Regarde
ce
que
tu
as
fait
maintenant
Fast
forward
Avance
rapide
Been
with
him
for
a
minute
Je
suis
avec
lui
depuis
un
moment
Committed
Engagée
Good
guy,
and
i
mean
it
Un
bon
garçon,
et
je
le
pense
vraiment
Everything
i
want
and
i
needed
Tout
ce
que
je
voulais
et
dont
j'avais
besoin
But
now
i
find
it
hard
to
trust
a
nigga
Mais
maintenant,
j'ai
du
mal
à
faire
confiance
à
un
mec
And
now
i
cause
the
pain
instead
of
endure
Et
maintenant
je
cause
la
douleur
au
lieu
de
la
supporter
I
don't
know
how
to
trust
anymore
Je
ne
sais
plus
comment
faire
confiance
And
i
got
another
guy
on
the
go
Et
j'ai
un
autre
mec
en
route
And
nah,
i
wouldn′t
call
me
a
ho
Et
non,
je
ne
me
qualifierais
pas
de
salope
But
yo
Mais
bon
It's
a
real
damn
shame
C'est
vraiment
dommage
Cause
ima
be
a
playa
for
life
Parce
que
je
vais
être
une
joueuse
pour
la
vie
Ima
be
a
playa
for
life
Je
vais
être
une
joueuse
pour
la
vie
For
life
Pour
la
vie
What
you
do
to
me
Ce
que
tu
m'as
fait
Did
me
so
wrong
and
now
Tu
m'as
fait
tellement
de
mal,
et
maintenant
I
think
ima
be
a
playa,
playa
for
life
Je
pense
que
je
vais
être
une
joueuse,
une
joueuse
pour
la
vie
Back,
back
to
the
beginning
Retour,
retour
au
début
I
swear
i
wanted
to
have
your
kids
and
Je
jure
que
je
voulais
avoir
tes
enfants
et
I
feel
like
a
fool
right
now
Je
me
sens
comme
une
idiote
maintenant
Look
at
what
you
do
right
now
Regarde
ce
que
tu
fais
maintenant
All
the
while
you
had
two
on
the
go
Pendant
tout
ce
temps,
tu
en
avais
deux
en
route
And
to
hear
her
voice
on
the
telephone
Et
entendre
sa
voix
au
téléphone
The
way
that
i
found
out
La
façon
dont
j'ai
découvert
Look
and
what
you
do
right
now
Regarde
et
ce
que
tu
fais
maintenant
Fast
forward
Avance
rapide
I
heard
you
said
that
you
regret
it
J'ai
entendu
dire
que
tu
le
regrettais
It
don't
change
the
fact
that
i′m
affected
Ça
ne
change
pas
le
fait
que
je
suis
affectée
Niggas
always
thinking
that
they
got
me
Les
mecs
pensent
toujours
qu'ils
m'ont
Not
me
Pas
moi
I
will
never
wear
my
heart
on
my
sleeve
Je
ne
porterai
jamais
mon
cœur
sur
ma
manche
And
now
i
play
the
game
with
hearts
galore
Et
maintenant
je
joue
au
jeu
avec
des
cœurs
à
profusion
Cause
i
don′t
know
how
to
trust
anymore
Parce
que
je
ne
sais
plus
comment
faire
confiance
Good
girl
gone
bad
no
one
can
undo
Une
bonne
fille
devenue
mauvaise,
personne
ne
peut
défaire
Only
one
to
blame
is
you,
and
Le
seul
à
blâmer,
c'est
toi,
et
It's
a
real
damn
shame
C'est
vraiment
dommage
Cause
ima
be
a
playa
for
life
Parce
que
je
vais
être
une
joueuse
pour
la
vie
Ima
be
a
playa
for
life
Je
vais
être
une
joueuse
pour
la
vie
For
life
Pour
la
vie
What
you
do
to
me
Ce
que
tu
m'as
fait
Did
me
so
wrong
and
now
Tu
m'as
fait
tellement
de
mal,
et
maintenant
I
think
ima
be
a
playa,
playa
for
life
Je
pense
que
je
vais
être
une
joueuse,
une
joueuse
pour
la
vie
Miss
Rochelle,
carry
yourself
so
well
Miss
Rochelle,
tu
te
portes
si
bien
You
presence
is
a
gift,
marry
christmas
Ta
présence
est
un
cadeau,
joyeux
Noël
Noel
Noël
But
i′ve
been
everywhere
but
home
Mais
j'ai
été
partout
sauf
à
la
maison
Doing
show,
writing
songs
Faire
des
concerts,
écrire
des
chansons
Probably
not
answering
phones,
try
not
to
string
you
along
Je
ne
réponds
probablement
pas
au
téléphone,
j'essaie
de
ne
pas
t'entraîner
dans
le
faux
And
it
makes
it
hard
to
think
sometimes
Et
ça
rend
les
choses
difficiles
à
penser
parfois
I'm
smoking
everyday
it
makes
me
drink
sometimes
Je
fume
tous
les
jours,
ça
me
fait
boire
parfois
With
that
combined
with
our
energy,
draw
sympathy
Avec
ça
combiné
à
notre
énergie,
suscite
de
la
sympathie
Classic,
like
a
symphony
Classique,
comme
une
symphonie
Girls
tryin
to
get
with
me,
and
take
my
focus
Les
filles
essaient
de
me
prendre,
et
de
me
faire
perdre
mon
objectif
But
i
refused
to
give
a
dime
to
a
broke
bitch
Mais
j'ai
refusé
de
donner
un
sou
à
une
salope
fauchée
And
every
other
girl
i
find,
got
me
hopeless
Et
toutes
les
autres
filles
que
je
trouve,
me
rendent
désespéré
I′m
trying
to
give
her
piece
of
mind
when
i
wrote
this
J'essaie
de
lui
donner
la
paix
de
l'esprit
quand
j'ai
écrit
ça
I'm
living
doing
me,
and
maybe
you
could
see
Je
vis
en
faisant
ce
que
je
veux,
et
peut-être
que
tu
peux
voir
I
really
hope
that
you
can
be
everything
you
believe
J'espère
vraiment
que
tu
peux
être
tout
ce
que
tu
crois
Cause
i
believe
in
you
Parce
que
je
crois
en
toi
And
as
crazy
as
it
sounds
it′s
true
Et
aussi
fou
que
cela
puisse
paraître,
c'est
vrai
Being
a
playa
is
what
i'm
bound
to
do
Être
une
joueuse,
c'est
ce
que
je
suis
obligée
de
faire
Aye
aye!
Ouais
ouais !
It's
a
real
damn
shame
C'est
vraiment
dommage
Cause
ima
be
a
playa
for
life
Parce
que
je
vais
être
une
joueuse
pour
la
vie
Ima
be
a
playa
for
life
Je
vais
être
une
joueuse
pour
la
vie
For
life
Pour
la
vie
What
you
do
to
me
Ce
que
tu
m'as
fait
Did
me
so
wrong
and
now
Tu
m'as
fait
tellement
de
mal,
et
maintenant
I
think
ima
be
a
playa,
playa
for
life
Je
pense
que
je
vais
être
une
joueuse,
une
joueuse
pour
la
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.