Lyrics and translation Rochelle feat. Kalibwoy - Way Up (feat. Kalibwoy)

Way Up (feat. Kalibwoy)

Tell mama that, that
Tell mama that, ey
Tell mama that, ey

Yeah, I know she miss me
So far away, I'm here in the city
(Tell her I'm sorry)
Cause I know what she going through
But mama, trust me, it's all for you
But one call me guilty
But I'm tryna repay all the love she gave to me

Tell mama that I'm well on my way up
Tell mama that I'm well on my way up
Won't let nobody get in my way, oh
Yeah, I'm well on my way up now
Mama, won't let you down

[Post-
Tell mama that, that
Tell mama that, ey

Yeah, yeah
I'm on my way up
And mami gonna stay up
Bad mind people a wan' fi see yuh lay low
Papi still a hustle, everyday gon' be [?]
They want to see me weak, cuz' [?]
But tell mama that I'm well on my way up
(Oh yeah, yeah)
Rochelle
What mi seh?

[Chorus: Rochelle &
Tell mama that I'm well on my way up
(Tell mama that I'm well on my way up)
Tell mama that I'm well on my way up
(Tell mama that, that, tell mama that, ey)
Won't let nobody get in my way, oh
(Won't let nobody get in my way, oh)
Yeah, I'm well on my way up now
Mama, won't let you down
Tell mama that I'm well on my way up
Tell mama that I'm well on my way up
Tell mama that I'm well on my way up
Tell mama that I'm well on my way up
Won't let nobody get in my way, oh
Won't let nobody get in my way, oh
Yeah, I'm well on my way up now
Mama, won't let you down

En route vers le sommet (feat. Kalibwoy)

Dis à maman que, que
Dis à maman que, hey
Dis à maman que, hey

Ouais, je sais qu'elle me manque
Si loin, je suis ici en ville
(Dis-lui que je suis désolée)
Parce que je sais ce qu'elle traverse
Mais maman, crois-moi, c'est tout pour toi
Mais un appel me rend coupable
Mais j'essaie de rembourser tout l'amour qu'elle m'a donné

Dis à maman que je suis bien sur le point de monter
Dis à maman que je suis bien sur le point de monter
Je ne laisserai personne se mettre sur mon chemin, oh
Ouais, je suis bien sur le point de monter maintenant
Maman, je ne te décevrai pas

[Post-
Dis à maman que, que
Dis à maman que, hey

Ouais, ouais
Je suis sur le point de monter
Et maman va rester debout
Les gens mal intentionnés veulent te voir rester au bas
Papi continue de se battre, chaque jour va être [?]
Ils veulent me voir faible, parce que [?]
Mais dis à maman que je suis bien sur le point de monter
(Oh ouais, ouais)
Rochelle
Qu'est-ce que j'ai dit?

[Chorus: Rochelle &
Dis à maman que je suis bien sur le point de monter
(Dis à maman que je suis bien sur le point de monter)
Dis à maman que je suis bien sur le point de monter
(Dis à maman que, que, dis à maman que, hey)
Je ne laisserai personne se mettre sur mon chemin, oh
(Je ne laisserai personne se mettre sur mon chemin, oh)
Ouais, je suis bien sur le point de monter maintenant
Maman, je ne te décevrai pas
Dis à maman que je suis bien sur le point de monter
Dis à maman que je suis bien sur le point de monter
Dis à maman que je suis bien sur le point de monter
Dis à maman que je suis bien sur le point de monter
Je ne laisserai personne se mettre sur mon chemin, oh
Je ne laisserai personne se mettre sur mon chemin, oh
Ouais, je suis bien sur le point de monter maintenant
Maman, je ne te décevrai pas