Rochelle feat. Maydien - Come & Get It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rochelle feat. Maydien - Come & Get It




Come & Get It
Viens et prends-le
You say you want me
Tu dis que tu me veux
Tell me how bad, how bad
Dis-moi à quel point, à quel point
Till it's good oh baby
Jusqu'à ce que ce soit bon, oh mon chéri
More shades than black and white
Plus de nuances que le noir et blanc
We can pain grey all night
On peut peindre du gris toute la nuit
If you actin' right
Si tu te conduis bien
I'm feelin' it, feelin' it
Je le sens, je le sens
Get real in it, real in it
Entre dedans, vraiment dedans
All into this
Complètement dans tout ça
Man, I'm getting in
Mec, je rentre dedans
Love me good
Aime-moi bien
Turn me on turn me in
Allume-moi, fais-moi entrer
Give in me my medecine
Donne-moi mon médicament
Do you like it now, it now
Tu aimes ça maintenant, maintenant
Got me good
Tu m'as bien
Like a real gentleman
Comme un vrai gentleman
Turn me on turn me in
Allume-moi, fais-moi entrer
Do you like it now, it now
Tu aimes ça maintenant, maintenant
So if you want this
Alors si tu veux ça
Tell me how bad, how bad
Dis-moi à quel point, à quel point
Till it's good
Jusqu'à ce que ce soit bon
And if you want this
Et si tu veux ça
You can get it all night
Tu peux l'avoir toute la nuit
You can get it all night
Tu peux l'avoir toute la nuit
And if you want this
Et si tu veux ça
Tell me how bad, how bad
Dis-moi à quel point, à quel point
Till it's good
Jusqu'à ce que ce soit bon
And if you want this
Et si tu veux ça
I'm going crazy
Je deviens folle
So fine, all night, don't stop
Tellement bien, toute la nuit, ne t'arrête pas
Make it worth it baby
Fais en sorte que ça vaille le coup, mon chéri
More love than a slow jam
Plus d'amour qu'un slow jam
Control my zone, need a soldier
Contrôle ma zone, j'ai besoin d'un soldat
I'm feelin' it, feelin' it
Je le sens, je le sens
Get real in it, real in it
Entre dedans, vraiment dedans
All into this
Complètement dans tout ça
Man I'm getting in
Mec, je rentre dedans
Love me good
Aime-moi bien
Turn me on turn me in
Allume-moi, fais-moi entrer
Give in me my medecine
Donne-moi mon médicament
Do you like it now, it now
Tu aimes ça maintenant, maintenant
Got me good
Tu m'as bien
Like a real gentleman
Comme un vrai gentleman
Turn me on turn me in
Allume-moi, fais-moi entrer
Do you like it now, it now
Tu aimes ça maintenant, maintenant
So if you want this
Alors si tu veux ça
Tell me how bad, how bad
Dis-moi à quel point, à quel point
Till it's good
Jusqu'à ce que ce soit bon
And if you want this
Et si tu veux ça
You can get it all night
Tu peux l'avoir toute la nuit
You can get it all night
Tu peux l'avoir toute la nuit
And if you want this
Et si tu veux ça
Tell me how bad, how bad
Dis-moi à quel point, à quel point
Till it's good
Jusqu'à ce que ce soit bon
And if you want this
Et si tu veux ça
Girl,
Fille,
I've been ready for you
J'étais prêt pour toi
Since the first time
Dès la première fois
I laid eyes on your eyes
Que j'ai posé les yeux sur tes yeux
And them ties too
Et sur ces liens aussi
Loving you better than good
T'aimer mieux que bien
Doing you right all night
Te faire plaisir toute la nuit
It's part time too
C'est à temps partiel aussi
Talkin' days talkin' years
Parler de jours, parler d'années
Talkin' dirt in your perfect ears
Parler de saleté dans tes oreilles parfaites
Real fast still hard
Vraiment rapide, toujours dur
When it's real slow
Quand c'est vraiment lent
No more worlds what it is
Plus de mots, c'est comme ça
I'm fa real though
Je suis vraiment sérieux
Love me good
Aime-moi bien
Turn me on turn me in
Allume-moi, fais-moi entrer
Give in me my medecine
Donne-moi mon médicament
Do you like it now, it now
Tu aimes ça maintenant, maintenant
Got me good
Tu m'as bien
Like a real gentleman
Comme un vrai gentleman
Turn me on turn me in
Allume-moi, fais-moi entrer
Do you like it now, it now
Tu aimes ça maintenant, maintenant
So if you want this
Alors si tu veux ça
Tell me how bad, how bad
Dis-moi à quel point, à quel point
Till it's good
Jusqu'à ce que ce soit bon
And if you want this
Et si tu veux ça
You can get it all night
Tu peux l'avoir toute la nuit
You can get it all night
Tu peux l'avoir toute la nuit
And if you want this
Et si tu veux ça
Tell me how bad, how bad
Dis-moi à quel point, à quel point
Till it's good
Jusqu'à ce que ce soit bon
And if you want this
Et si tu veux ça





Rochelle feat. Maydien - Centerpiece (EP)
Album
Centerpiece (EP)
date of release
12-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.