Rochester - Fools Rush In Where Angels Fear to Tread - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rochester - Fools Rush In Where Angels Fear to Tread




Fools Rush In Where Angels Fear to Tread
Глупцы спешат туда, куда Ангелы боятся ступить
Take your time the old man said
Не торопись, - сказал старик,
You know you'd like to hear this from a fools perspective
Знаешь, ты бы хотела услышать это с точки зрения глупца.
One more step and I'm sure you'll trip
Ещё один шаг, и ты точно споткнёшься.
No you didn't see this coming
Нет, ты не предвидела этого.
You didn't see this coming
Ты не предвидела такого.
Take a breath, just take a breath now maybe
Сделай вдох, просто вдохни сейчас, может быть,
You'll be fine, we'll be ok, these hills aren't mountains Yet, there just lines, we'll be fine
Всё будет хорошо, мы справимся, эти холмы не горы, а просто линии. Всё будет хорошо.
Gotta get this right
Должен понять, как это исправить.
Gotta clear the pressure from my head
Должен снять давление со своей головы.
I can't believe I've do
Не могу поверить, что я это сделал.
I'm scared my thoughts will haunt my dreams
Боюсь, что мои мысли будут преследовать меня во снах.
And when I wakene these things
И когда я просыпаюсь, все эти вещи…
I'm afraid to sleep
Я боюсь спать.
We make mistakes
Мы все совершаем ошибки.
We take our second chance in stride
Мы используем свой второй шанс.
We'll be fine
Всё будет хорошо.






Attention! Feel free to leave feedback.