Rochester - Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rochester - Forever




Forever
Pour toujours
We will be here forever
Nous serons pour toujours
Do you understand?
Tu comprends ?
Forever
Pour toujours
Forever and ever and ever and ever
Pour toujours et à jamais et à jamais et à jamais
We will be here forever
Nous serons pour toujours
Do you understand that?
Tu comprends ça ?
Get what im saying
Comprends ce que je dis
FOR-EVER!
POUR-TOUJOURS !
You can push me to the edge
Tu peux me pousser au bord du précipice
I'm never scared to take a leap
Je n'ai jamais peur de faire le grand saut
Like Rakim I know the ledge
Comme Rakim, je connais le bord
I got the Juice who wanna drink
J'ai le jus, qui veut boire ?
Double cupping never cuffing
Je double la dose, jamais je ne te serre dans mes bras
That a just not my cup of tea
Ce n'est tout simplement pas mon genre de thé
Terminator of my team
Le terminator de mon équipe
Wanna live then come with me
Tu veux vivre, alors viens avec moi
I been working on my legacy
Je travaille sur mon héritage
Perfecting my recipe
Je perfectionne ma recette
All them scraps you left for me
Tous ces bouts que tu as laissés pour moi
We cooked it up and had a feast
On les a cuisinés et on a fait un festin
All that ain't affecting me
Tout ça ne m'affecte pas
I been looking at my destiny
Je regarde mon destin
Set my goals to everything they told me i would never be
J'ai fixé mes objectifs à tout ce qu'on m'a dit que je ne serais jamais
Running through the mud
Je cours dans la boue
Kept my kicks clean
J'ai gardé mes baskets propres
Got out all my stains shit is pristine
J'ai enlevé toutes mes taches, c'est impeccable
You dont want smoke you put up s smoke screen
Tu ne veux pas de fumée, alors tu crées un écran de fumée
I Matador the bullshit
Je suis le matador de la connerie
I could dodge a fullclip...
Je pourrais esquiver une rafale complète...
I'm reloaded so devoted follow me like potus
Je suis rechargé, tellement dévoué, suis-moi comme le POTUS
Time is over you demoted pay us what you owe us
Le temps est révolu, tu as été rétrogradé, paie-nous ce que tu nous dois
Now it's all or nothing
Maintenant, c'est tout ou rien
I ain't running from it
Je ne le fuis pas
Why you always ducking
Pourquoi tu te caches toujours ?
Lemme tell u something?
Laisse-moi te dire quelque chose ?
I know you heard about me
Je sais que tu as entendu parler de moi
Living legend dont u ever doubt me
Légende vivante, ne doute jamais de moi
Smoke and mirrors I dont let it cloud me
Fumée et miroirs, je ne les laisse pas me brouiller
Show me love or get the fuck from round me
Montre-moi de l'amour ou casse-toi de mon entourage
I am
Je suis
Forever
Pour toujours
I am
Je suis
Forever
Pour toujours
I am
Je suis
Never cracking under pressure
Je ne craque jamais sous la pression
Had to get my shit get together
J'ai remettre les choses en ordre
Eat my breakfast while you resting
Je mange mon petit-déjeuner pendant que tu te reposes
I'm still hungrier than ever
Je suis toujours plus affamé que jamais
I was
J'étais
Working 60 hours
Travaillant 60 heures
In the 6ix ya I was
Dans le 6ix, oui, j'étais
Chasing the paper
À la poursuite du fric
Check you later
On se voit plus tard
I got checks to count up
J'ai des chèques à compter
Looked around and all I ever saw was tombstones
J'ai regardé autour de moi et tout ce que j'ai vu, c'est des tombes
Used to kick with these niggas
J'avais l'habitude de traîner avec ces mecs
Where did u go
es-tu allé ?
This ain't built everybody but I'm to strong
Tout le monde n'est pas fait pour ça, mais je suis trop fort
Bout to a build an empire with the roof gone
Je suis sur le point de construire un empire avec un toit qui manque
Cause i ain't have no ceilings
Parce que je n'avais pas de plafond
And I ain't have no feelings
Et je n'avais pas de sentiments
I just handle business
Je gère juste les affaires
I got fans in Abu Dhabi check the Analytics
J'ai des fans à Abu Dhabi, vérifie les statistiques
Running up my credit cards like I ain't have no limits
J'utilise mes cartes de crédit comme si je n'avais pas de limites
I just kept it pushing
J'ai continué à pousser
I ain't beg for nothing
Je n'ai rien supplié
I dont a waste a second
Je ne perds pas une seconde
I just stayed consistent
Je suis resté cohérent
Hustle like I'm Nipsey
Je bosse comme si j'étais Nipsey
Playing all positions
J'occupe tous les postes
Turn my losses into lessons
Je transforme mes pertes en leçons
Turn my passion into paper
Je transforme ma passion en argent
I know you heard about me
Je sais que tu as entendu parler de moi
Everybody spread the word about me
Tout le monde a répandu la rumeur sur moi
Smoke and mirrors I dont let it cloud me
Fumée et miroirs, je ne les laisse pas me brouiller
Show me love or get the fuck from round me
Montre-moi de l'amour ou casse-toi de mon entourage
I am
Je suis
Forever
Pour toujours
I am
Je suis
Forever
Pour toujours
I am
Je suis





Writer(s): Jason Rochester


Attention! Feel free to leave feedback.