Wreck of the Zephyr - Rochester translation in German

Wreck of the Zephyr

Hold on, hold on
I deserve this
I bet you'll miss my crossed fingers
Let me get this off my chest
I feel a little tired from holding on to thinking
I am worth this, oh, how could I have lost this?
Just tell me now, oh where did I go wrong
Just tell me now, oh why is this my fault?

Oh God I need to know
This silver lined horizon lends its shimmer to the bay
The hardest place
The forecast called for sunny skies but all I got was rain
The hardest part of losing this is knowing I'm ok, alright I'm holding on to hope we'll be ok

Hold on 'til, the weather changes
Whether change is what we wanted
We've got hope
That the highest mountain tops will be like pebbles on the shore
That the valleys far below will be like footsteps in the snow

The harder things get, we've got hope
The line's true, if you only knew
Save your breath, for setting suns and empty diaries
There's meaning in a moment, and I don't want to leave
I know that these dreams have seen better days
I'll give myself to the sea

Das Wrack der Zephyr

Warte, warte
Ich verdiene das
Ich wette, du wirst meine gekreuzten Finger vermissen
Lass mich das loswerden
Ich fühle mich etwas müde, weil ich daran festhalte, zu denken
Ich bin es wert, oh, wie konnte ich das verlieren?
Sag mir jetzt, oh, wo bin ich falsch abgebogen?
Sag mir jetzt, oh, warum ist das meine Schuld?

Oh Gott, ich muss es wissen
Dieser silbern gesäumte Horizont verleiht der Bucht seinen Schimmer
Der schwierigste Ort
Die Vorhersage sagte sonnigen Himmel voraus, aber alles, was ich bekam, war Regen
Das Schwierigste daran, das zu verlieren, ist zu wissen, dass es mir gut geht, in Ordnung, ich halte an der Hoffnung fest, dass es uns gut gehen wird

Warte, bis sich das Wetter ändert
Ob Veränderung das ist, was wir wollten
Wir haben Hoffnung
Dass die höchsten Berggipfel wie Kieselsteine am Ufer sein werden
Dass die Täler tief unten wie Fußstapfen im Schnee sein werden

Je schwieriger es wird, wir haben Hoffnung
Die Linie ist wahr, wenn du es nur wüsstest
Spare deinen Atem für untergehende Sonnen und leere Tagebücher
Es gibt einen Sinn im Moment, und ich möchte nicht gehen
Ich weiß, dass diese Träume bessere Tage gesehen haben
Ich werde mich dem Meer hingeben