Lyrics and translation Rocio Banquells - La Bella y la Bestia

La Bella y la Bestia

Fábula ancestral
sueño echo verdad
bella y esa fealdad
juntos hallarán más que una amistad
algo allí cambió
en su corazón
una historia ideal
mágico final, bella y bestia sooon
siempre será igual
siempre sin pensar
siempre existirá
como la verdad, de que el sol saldrá
fábula ancestral
canto celestial
es tan singular
que te hace cambiar, lo que estaba mal
fábula ancestraaal
canto celestial
es tan singular
que te hace cambiar lo que estaba mal
siempre como el sol (siempre como el sol)
surge la ilusión
fábula ancestral
música inmortal
fábula ancestral
música inmortaaal, bella y bestia sooooooon.
bella y bestia soooon

Красавица и Чудовище

Древняя история,
сон, ставший былью,
красавица и это чудовище
вместе найдут больше, чем дружбу.
Что-то там изменилось
в его сердце,
идеальная история,
волшебный финал, красавица и чудовище.
Всегда будет так же,
всегда без раздумий,
всегда будет существовать,
как истина, что солнце взойдет.
Древняя история,
небесная песнь,
так необычна,
что меняет то, что было не так.
Древняя история,
небесная песнь,
так необычна,
что меняет то, что было не так.
Всегда, как солнце (всегда, как солнце)
возникает мечта,
древняя история,
бессмертная музыка,
древняя история,
бессмертная музыка, красавица и чудовище.
красавица и чудовище.