Lyrics and translation Rocio Jurado - Alegrías de la Macarrona

Alegrías de la Macarrona

Se le cambia hasta el semblante,
Cuando baila Juana Vargas
Se le cambia hasta el semblante,
Es la mejor bailaora
Que hay en el Café Cantante,
Es la mejor bailaora
Que hay en el Café Cantante.
En la Peña del Kursaal,
Ramírez le dijo al Gallo
En la Peña del Kursaal,
Por tangos la Macarrona
Acaba con... con las demás,
Por tangos la Macarrona
Acaba con... con las demás.
La Malena y la Rita salen con Juana
Y parecen bailando primas hermanas,
Que las tres son la esencia de Andalucía
Cuando mueven sus brazos por alegrías.
Con el pañuelo por la cintura,
Con el pañuelo, ay, por la cintura
La Macarrona es gloria pura.

Alegrías de la Macarrona

Her countenance changes,
When Juana Vargas dances
Her countenance changes,
She's the best dancer
In the Café Cantante,
She's the best dancer
In the Café Cantante.
At the Peña del Kursaal,
Ramírez told Gallo
At the Peña del Kursaal,
Macarrona's tangos
Finish... with the rest,
Macarrona's tangos
Finish... with the rest.
Malena and Rita come out with Juana
And they seem like dancing cousins,
For the three of them are the essence of Andalusia
When they move their arms in alegría.
With the handkerchief around her waist,
With the handkerchief, oh, around her waist
Macarrona is pure glory.