Lyrics and translation Rocio Jurado - Alegrías de la Macarrona

Alegrías de la Macarrona

Se le cambia hasta el semblante,
Cuando baila Juana Vargas
Se le cambia hasta el semblante,
Es la mejor bailaora
Que hay en el Café Cantante,
Es la mejor bailaora
Que hay en el Café Cantante.
En la Peña del Kursaal,
Ramírez le dijo al Gallo
En la Peña del Kursaal,
Por tangos la Macarrona
Acaba con... con las demás,
Por tangos la Macarrona
Acaba con... con las demás.
La Malena y la Rita salen con Juana
Y parecen bailando primas hermanas,
Que las tres son la esencia de Andalucía
Cuando mueven sus brazos por alegrías.
Con el pañuelo por la cintura,
Con el pañuelo, ay, por la cintura
La Macarrona es gloria pura.

Joies de la Macarrona

Son visage change,
Quand Juana Vargas danse
Son visage change,
C'est la meilleure danseuse
Au Café Cantante,
C'est la meilleure danseuse
Au Café Cantante.
Au Kursaal Peña,
Ramírez a dit au Gallo
Au Kursaal Peña,
Par des tangos, la Macarrona
Finit avec... avec les autres,
Par des tangos, la Macarrona
Finit avec... avec les autres.
Malena et Rita sortent avec Juana
Et elles semblent danser comme des sœurs,
Que les trois sont l'essence de l'Andalousie
Quand elles bougent leurs bras pour les alegrías.
Avec le mouchoir à la taille,
Avec le mouchoir, oh, à la taille
La Macarrona est une pure gloire.