Rocio Jurado - Con ruedas de molino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocio Jurado - Con ruedas de molino




Otro domingo más sin tu mirada
Еще одно воскресенье без твоего взгляда.
Dejándome morir frente a la gente
Позволив мне умереть перед людьми,
Frente a la gente.
Перед людьми.
Que pasa y que traspasa indiferente
Что происходит и что пронзает равнодушно
A mi canción de amor desesperada
К моей отчаянной любовной песне
Desesperada.
Отчаянный.
Una yegua de celos colorada
Колорадская ревнивая кобыла
Corre llena de furia por mi frente
Он бежит, полный ярости, по моему лбу.
Y galopa de oriente hasta occidente
И скачет с востока на Запад.
En busca de tu falsa coartada.
В поисках твоего фальшивого алиби.
Porque yo, de más que en esta hora
Потому что я знаю больше, чем в этот час.
Hay alguien que los labios te devora
Есть кто-то, кто губами пожирает тебя.
Y comparte
И поделись
Y comparte contigo pan y vino.
И поделись с тобой хлебом и вином.
Más como de perderte tengo miedo,
Больше похоже на то, что я потеряю тебя, я боюсь.,
No ahondo en la maraña de tu enredo,
Я не вникаю в клубок твоего клубка.,
Y comulgo con ruedas de molino
И я общаюсь с мельничными колесами,
Y comulgo con ruedas de molino.
И я общаюсь с мельничными колесами.
Porque yo de más que en esta hora
Потому что я знаю больше, чем в этот час.
Hay alguien que los labios te devora
Есть кто-то, кто губами пожирает тебя.
Y comparte
И поделись
Y comparte contigo pan y vino.
И поделись с тобой хлебом и вином.
Más como de perderte tengo miedo
Больше похоже на то, что я потеряю тебя, я боюсь.
No ahondo en la maraña de tu enredo
Я не вникаю в клубок твоего клубка.
Y comulgo con ruedas de molino
И я общаюсь с мельничными колесами,
Y comulgo con ruedas de molino.
И я общаюсь с мельничными колесами.






Attention! Feel free to leave feedback.