Rocio Jurado - Dimelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocio Jurado - Dimelo




Dímelo,
Скажи мне.,
Cariño mío, dímelo,
Дорогая моя, скажи мне.,
Lo quiero de tu boca,
Я хочу это из твоего рта.,
Dímelo, dímelo.
Скажи мне, скажи мне.
Dímelo,
Скажи мне.,
Cariño mío, dímelo,
Дорогая моя, скажи мне.,
Que así me vuelves loca,
Что ты сводишь меня с ума.,
Dímelo, dímelo.
Скажи мне, скажи мне.
A la luz de los luceros
В свете лучников
Yo seré tu compañera,
Я буду твоим напарником.,
Pa la rosa de un "te quiero"
Па роза люблю тебя"
Son tus labios la tijera.
Это твои губы-ножницы.
Ese juramento sabio,
Эта мудрая клятва,
Córtalo, córtalo.
Режь, режь.
Con tus labios en mis labios,
С твоими губами на моих губах,,
Séllalo, séllalo.
Запечатай, запечатай.
Yo, la canela en flor,
Я, цветущая корица,
Temblaré de amor
Я буду дрожать от любви.
Cuando entre los dos
Когда между ними
No pase ni el aire.
Не пропускайте даже воздух.
Tú, viejo gavilán,
Ты, старый ястреб.,
Como un huracán
Ураганом
Quemarás tu afán
Ты сожжешь свое рвение.
En mi piel cobarde.
В моей трусливой шкуре.
Tú, verdugo cruel,
Ты, жестокий палач.,
Serás el cordel
Ты будешь шпагой.
Que amarre mis pies
Который привязывает мои ноги
Pa estarme a tu vera.
Па-а-а-а-а-а-а-а.
Yo, pétalo de flor,
Я, лепесток цветка,
Diciendo que no
Говоря, что нет
Te daré el candor
Я дам тебе откровенность.
De mis primaveras.
Из моих весен.
Tú, negro gavilán,
Ты, Черный ястреб.,
Como un huracán
Ураганом
Quemarás tu afán
Ты сожжешь свое рвение.
En mi piel cobarde.
В моей трусливой шкуре.






Attention! Feel free to leave feedback.