Rocio Jurado - El Ayayay - translation of the lyrics into French
Rocio Jurado El Ayayay

Rocio Jurado - El Ayayay

Lyrics and translation Rocio Jurado - El Ayayay




El Ayayay
El Ayayay
Ayayay, mi amor se ha agraciado
Ayayay, mon amour a été béni
Ayayay, mi amor, el cordero
Ayayay, mon amour, l'agneau
Ayayay, cantaremos la gloria
Ayayay, nous chanterons la gloire
Ayayay, pastocito del cielo
Ayayay, petit agneau du ciel
La Virgen se está lavando
La Vierge se lave
Sus blancas piernas en el río
Ses jambes blanches dans la rivière
Y los ángeles le cantan
Et les anges lui chantent
Al niñillo recién naci′o
Au petit enfant nouveau-né
Ayayay, mi amor se ha agraciado
Ayayay, mon amour a été béni
Ayayay, mi amor, el cordero
Ayayay, mon amour, l'agneau
Ayayay, cantaremos la gloria
Ayayay, nous chanterons la gloire
Ayayay, pastocito del cielo
Ayayay, petit agneau du ciel
La Virgen está cosiendo
La Vierge coud
La ropita de Manuel
Les vêtements de Manuel
Y el niño está sonriendo
Et l'enfant sourit
Jugando con San José
Jouant avec Saint Joseph
Ayayay, mi amor se ha agraciado
Ayayay, mon amour a été béni
Ayayay, mi amor, el cordero
Ayayay, mon amour, l'agneau
Ayayay, cantaremos la gloria
Ayayay, nous chanterons la gloire
Ayayay, pastocito del cielo
Ayayay, petit agneau du ciel
San José hace las tortas
Saint Joseph fait les gâteaux
Y la Virgen, los pestiños
Et la Vierge, les pestiños
Y un ángel canta la nana
Et un ange chante la berceuse
Para que se duerma el niño
Pour que le bébé s'endorme
Ayayay, mi amor se ha agraciado
Ayayay, mon amour a été béni
Ayayay, mi amor e' el cordero
Ayayay, mon amour est l'agneau
Ayayay, cantaremos la gloria
Ayayay, nous chanterons la gloire
Ayayay, pastocito del cielo
Ayayay, petit agneau du ciel
En el portal de Belén
Dans l'étable de Bethléem
Hay estrellas, sol y luna
Il y a des étoiles, le soleil et la lune
La Virgen y San José
La Vierge et Saint Joseph
Y el niño que está en la cuna
Et l'enfant qui est dans le berceau
Ayayay, mi amor se ha agraciado
Ayayay, mon amour a été béni
Ayayay, mi amor e′ el cordero
Ayayay, mon amour est l'agneau
Ayayay, cantaremos la gloria
Ayayay, nous chanterons la gloire
Ayayay, pastocito del cielo
Ayayay, petit agneau du ciel
Ayayay, mi amor se ha agraciado
Ayayay, mon amour a été béni
Ayayay, mi amor, el cordero
Ayayay, mon amour, l'agneau
Ayayay, cantaremos la gloria
Ayayay, nous chanterons la gloire
Ayayay, pastocito del cielo
Ayayay, petit agneau du ciel
Ayayay, mi amor se ha agraciado
Ayayay, mon amour a été béni
Ayayay, mi amor, el cordero
Ayayay, mon amour, l'agneau
Ayayay, cantaremos la gloria
Ayayay, nous chanterons la gloire
Ayayay, pastocito del cielo
Ayayay, petit agneau du ciel
Ayayay, mi amor se ha agraciado
Ayayay, mon amour a été béni
Ayayay, mi amor, el cordero
Ayayay, mon amour, l'agneau
Ayayay, cantaremos la gloria
Ayayay, nous chanterons la gloire
Ayayay, pastocito del cielo
Ayayay, petit agneau du ciel




Writer(s): Traditional
Rocio Jurado - Sevilla y Otros Grandes Éxitos
Album
Sevilla y Otros Grandes Éxitos
date of release
30-07-2001

1 Sevilla
2 Viva el Pasosoble
3 El Ayayay
4 Frente a Frente
5 Camino de Roma
6 Alguien
7 Toda la Noche Oliendo a Ti
8 Amor Callado (Con Ana Gabriel)
9 El Amor Acaba
10 El Tarantan
Attention! Feel free to leave feedback.