Lyrics and translation Rocio Jurado - Mira, mira, mira

Mira, mira, mira

Yo te quisiera querer,
Pero quererte no puedo.
Yo te quisiera querer porque
Yo se que manana me olvidaras
Otra vez y ami no me de
La gana.

Mira, mira, y mira.
Toma, toma y toma,
Yo que se me esta queriendo
Cuando admiro tu persona.
Toma, toma y toma
Mira, mira y mira
Yo se que me estas queriendo
Cuando tus ojos me miran.

De noches nos encontramos
Te quise de madrugada.
De noches nos encontramos
Pero llego el nuevo dia, entonces
Nos separamos esa es la penita
Mia.

Mira, mira y mira.
Toma, toma y toma.
Yo se que me estas queriendo
Cuando admiro tu persona.
Toma, toma y toma.
Mira, mira y mira
Yo que se estas queriedon
Cuando tus ojos me miran.

Yo no puedo fiarme si juras
Tu querer. por que luego se
Te olvida y tengo que sufrir.
Yo no puedo ya fiarme si juras
Tu querer.
Solo te querre el momento
Que quiera el amor, pero luego
Al separarnos yo me sonreire.
Sin un remordimiento y no dire
Mas un adios.

Regarde, regarde, regarde

Je voudrais t'aimer,
Mais je ne peux pas t'aimer.
Je voudrais t'aimer car
Je sais que tu m'oublieras demain
Encore une fois et je n'aurai pas
Envie.

Regarde, regarde, et regarde.
Prends, prends et prends,
Je sais que je suis en train de t'aimer
Quand j'admire ta personne.
Prends, prends et prends
Regarde, regarde et regarde
Je sais que tu es en train de m'aimer
Quand tes yeux me regardent.

On se rencontre la nuit
Je t'ai aimé au petit matin.
On se rencontre la nuit
Mais le nouveau jour arrive, alors
On se sépare, c'est ma petite
Peine.

Regarde, regarde et regarde.
Prends, prends et prends.
Je sais que tu es en train de m'aimer
Quand j'admire ta personne.
Prends, prends et prends.
Regarde, regarde et regarde
Je sais que tu es en train de m'aimer
Quand tes yeux me regardent.

Je ne peux pas me fier à tes serments
De m'aimer. Parce que ensuite tu
M'oublies et je dois souffrir.
Je ne peux plus me fier à tes serments
De m'aimer.
Je ne t'aimerai que le moment
Où l'amour le voudra, mais ensuite
En nous séparant, je sourirai.
Sans aucun remords et je ne dirai
Plus un adieu.