Lyrics and translation Rocio Jurado - Soy de España
Tengo
el
cuerpo
empapado
My
body
is
soaked
De
mi
patria,
With
my
country,
Soy
de
tierra
caliente
I
am
from
warm
lands
Tengo
raza.
Have
race.
Defendiendo
a
mi
gente
Defending
my
people
Soy
montaña,
I
am
mountain,
Siempre
miro
de
frente
I
always
look
straight
ahead
Soy
de
España.
I
am
from
Spain.
Mi
perfume
es
la
arena
My
perfume
is
the
sand
De
mis
playas
Of
my
beaches
Y
mis
venas
son
cuerdas
And
my
veins
are
strings
De
guitarra.
Of
guitar.
Que
revientan
de
fuerza
Which
burst
with
force
Cuando
cantan,
When
they
sing,
A
esa
tierra
bendita
To
that
blessed
land
De
mi
alma.
Of
my
soul.
Soy
de
España
I
am
from
Spain
Soy
de
España
I
am
from
Spain
Soy
de
España
I
am
from
Spain
Soy
de
España
I
am
from
Spain
No
consiento
al
que
de
ella
I
do
not
consent
to
him
Mal
me
habla,
Speak
ill
of
her,
El
que
no
esté
contento
He
who
is
not
satisfied
Que
se
vaya.
May
she
go
away.
No
me
gustan
los
hombres
I
do
not
like
men
Que
se
callan
Who
are
silent
Y
que
rompen
mi
tierra
And
who
break
my
land
En
voz
baja.
In
a
low
voice.
Mi
perfume
es
la
arena
My
perfume
is
the
sand
De
mis
playas
Of
my
beaches
Y
mis
venas
son
cuerdas
And
my
veins
are
strings
De
guitarra.
Of
guitar.
Que
revientan
de
fuerza
Which
burst
with
force
Cuando
cantan
When
they
sing
A
esa
tierra
bendita
To
that
blessed
land
De
mi
alma.
Of
my
soul.
Soy
de
España
I
am
from
Spain
Soy
de
España
I
am
from
Spain
Soy
de
España
I
am
from
Spain
Soy
de
España.
I
am
from
Spain.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.