Lyrics and translation Rocio Jurado - Vela y Timon

Si me pierdo que me busquen
De San Luca a San Fernando,
Por Jerez y por Chipiona
Que me encontraran cantando.
Cuando voy por la salina
O cruzando to' esta tierra
Al compás de la alegría
Mi garganta dice así:
¡Ay!
Eres como una fragata
Derrochando poderío.
Eres como una fragata
Caí 'tacita de plata'
Y cuna del señorío.
Caí 'tacita de plata'
Y cuna del señorío.
()
Vela y timón, vela y timón,
Vela y timón, eres de mi querer.
Mi corazón, mi corazón,
Mi corazón lo pongo yo a tus pies.
En mi Caí entre las olas
Sueño de los marineros,
Flor abierta en la bahía
Lo mejor del mundo entero.
Remolino de tijeras
Son tus calles florecias
Que enamoran a cualquiera
Y al momento que te ve.
Vela y timón, vela y timón,
Vela y timón, eres de mi querer.
Mi corazón, mi corazón,
Mi corazón lo pongo yo a tus pies.
¡Ay, ay, ay!
¡Ay!

Если я потеряюсь, меня будут искать.
Из Сан-Луки в Сан-Фернандо,
За Херес и за Чипиону
Пусть они найдут меня поющей.
Когда я иду за солончаком,
Или пересечь эту землю
В такт радости
Мое горло говорит так:
Увы!
Ты как фрегат.
Расточительная сила.
Ты как фрегат.
Я упал 'серебряная чашечка'
И колыбель усадьбы.
Я упал 'серебряная чашечка'
И колыбель усадьбы.
()
Парус и штурвал, парус и штурвал,
Парус и штурвал, ты в моем вкусе.
Мое сердце, мое сердце.,
Мое сердце я положил к твоим ногам.
В моем падении среди волн,
Мечта моряков,
Открытый цветок в бухте
Лучшее во всем мире.
Вихрь ножниц
Это твои цветущие улицы,
Которые влюбляются в кого угодно.
И в тот момент, когда он видит тебя.
Парус и штурвал, парус и штурвал,
Парус и штурвал, ты в моем вкусе.
Мое сердце, мое сердце.,
Мое сердце я положил к твоим ногам.
Ай-ай-ай!
Увы!