Lyrics and translation Rocio Jurado - Yo Te Siento

Yo Te Siento

Aquel día que te conocí,
Escondido del mundo en mi cama,
Arañándome el corazón,
Con las manos heridas del alma.

Me robaste, como lo hace un ladrón,
Por la noche, en silencio y con calma.
Escribiendo, un poema de amor,
Con tu cuerpo, en el mío, hasta el alba.

Yo te siento.
Cuando abrazas mi cuerpo y, me besas mi amor.
Yo te siento.

Cuando dices que no hay nadie más.
¡Ay amor! Yo te siento.

Y también si haces trampa de amores,
Me lo dicen, los vientos
Yas ves, yo, te siento.

Aunque estés alejado de mí, amor mío, te siento.
Cuando aveces no piensas en mí
¡Ay amor! Lo presiento.

Porque siempre la noche devuelve tu sueñohasta mi
Amor, Yo te siento.

Tu mirada la entiendo mejor,
Que cualquier atención o, palabra.
Y en el fuego, que enciende tu voz
Soy la leña que nunca se apaga
Yo Te siento.

Je te sens

Le jour où je t'ai rencontré,
Caché du monde dans mon lit,
En griffant mon cœur,
Avec les mains blessées de l'âme.

Tu m'as volé, comme le fait un voleur,
La nuit, en silence et avec calme.
Écrivant un poème d'amour,
Avec ton corps, dans le mien, jusqu'à l'aube.

Je te sens.
Quand tu embrasses mon corps et, tu embrasses mon amour.
Je te sens.

Quand tu dis qu'il n'y a personne d'autre.
Oh mon amour! Je te sens.

Et même si tu triches avec d'autres amours,
Les vents me le disent.
Tu vois, je te sens.

Même si tu es loin de moi, mon amour, je te sens.
Quand parfois tu ne penses pas à moi
Oh mon amour! Je le sens.

Parce que la nuit ramène toujours ton rêve jusqu'à moi.
Mon amour, je te sens.

Je comprends mieux ton regard,
Que toute attention ou, parole.
Et dans le feu, que ta voix allume
Je suis le bois qui ne s'éteint jamais.
Je te sens.