Rocio Sandoval - Lo Siento Mi Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rocio Sandoval - Lo Siento Mi Amor




Lo Siento Mi Amor
I'm Sorry, My Love
Lo siento mi amor
I'm sorry, my love
Ya no puedo seguir a tu lado
I can't stay by your side any longer
De tu falcedad y tu vanidad
Your falseness and vanity
Esta vez me he cansado
Have finally worn me out
Y ahora por favor
And now, please
Quitate de la puerta q tengo prisa
Get out of my way, I'm in a hurry
Me espera alguien mas q me ama de verada
Someone else is waiting for me who truly loves me
Q no me dice mentiras
Who doesn't tell me lies
Te pido por favor no vayas a llorar
I beg you, please don't cry
Esperando q me quede otra vez contigo
Hoping that I'll stay with you again
Lo siento mi amor pero tu y yo
I'm sorry, my love, but you and I
Ya ni siquiera podemos ser amigos
Can't even be friends anymore
Lo siento mi amor,
I'm sorry, my love,
Lo siento por ti
I'm sorry for you
Yo ya soy feliz
I'm already happy
Porq se q ya sin ti la vida me ha de sonreir
Because I know that without you, life will smile upon me
Lo siento mi amor,
I'm sorry, my love,
Lo siento por ti
I'm sorry for you
Yo ya soy feliz
I'm already happy
Porq se q al no estar tu la dicha llega en plenitud
Because I know that without you, bliss will be in full bloom
Lo siento mi amor,
I'm sorry, my love,
Lo siento por ti
I'm sorry for you
Te pido por favor no vayas a llorar
I beg you, please don't cry
Esperando q me quede otra vez contigo
Hoping that I'll stay with you again
Lo siento mi amor pero tu y yo
I'm sorry, my love, but you and I
Ya ni siquiera podemos ser amigos
Can't even be friends anymore
Lo siento mi amor,
I'm sorry, my love,
Lo siento por ti
I'm sorry for you
Yo ya soy feliz
I'm already happy
Porq se q ya sin ti la vida me ha de sonreir
Because I know that without you, life will smile upon me
Lo siento mi amor,
I'm sorry, my love,
Lo siento por ti
I'm sorry for you
Yo ya soy feliz
I'm already happy
Porq se q al no estar tu la dicha llega en plenitud
Because I know that without you, bliss will be in full bloom
Lo siento mi amor,
I'm sorry, my love,
Lo siento por ti
I'm sorry for you
Pero hoy te digo adios
But today I say goodbye





Writer(s): Gabriel Flores Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.