Rock City - Little Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rock City - Little Man




Little Man
Petit homme
Little man
Petit homme
There's nothing I can do
Il n'y a rien que je puisse faire
But sit and wait for you to get better.
Que d'attendre que tu ailles mieux.
Little man
Petit homme
You're screaming out for more
Tu cries pour en avoir plus
I'm standing at the door
Je suis à la porte
Just waiting.
J'attends juste.
Do you go home?
Est-ce que tu rentres chez toi ?
Do you go home
Est-ce que tu rentres chez toi ?
Back into my arms
Retournes dans mes bras
I said hey
Je t'ai dit hey
Get away
Va-t'en
To hold you into my arms
Pour te tenir dans mes bras
And say
Et dire
Little man
Petit homme
I love ya.
Je t'aime.
Little man
Petit homme
I had you now you're gone
Je t'avais, maintenant tu es parti
Now you've gone away to get better.
Maintenant tu es parti pour aller mieux.
Little man
Petit homme
It's all love to you
C'est tout l'amour pour toi
Well I'm here for you
Eh bien, je suis pour toi
Just waiting.
J'attends juste.
Do you go home?
Est-ce que tu rentres chez toi ?
Do you go home
Est-ce que tu rentres chez toi ?
Back into my arms.
Retournes dans mes bras.
I said hey
Je t'ai dit hey
Get away
Va-t'en
To hold you into my arms
Pour te tenir dans mes bras
And say
Et dire
Little man
Petit homme
I love ya.
Je t'aime.
Hey
Hey
Go away
Va-t'en
Hold you into my arms
Te tenir dans mes bras
And say
Et dire
Little man
Petit homme
I love ya.
Je t'aime.
I love ya
Je t'aime
Hey
Hey
Get away
Va-t'en
To hold you in my arms
Pour te tenir dans mes bras
And say
Et dire
Little man
Petit homme
I love ya.
Je t'aime.
It's been awhile
Ça fait un moment
But you're coming home
Mais tu rentres à la maison
A friendly place you can call your own
Un endroit sympa que tu peux appeler le tien
Do you go home?
Est-ce que tu rentres chez toi ?
Do you go home?
Est-ce que tu rentres chez toi ?
Back into my arms
Retournes dans mes bras
I said hey
Je t'ai dit hey
Get away
Va-t'en
To hold you in my arms
Pour te tenir dans mes bras
And say
Et dire
Little man
Petit homme
I love ya
Je t'aime
Hey
Hey
Get away
Va-t'en
And say
Et dire
Little man I love ya
Petit homme, je t'aime
Hey
Hey
Get away
Va-t'en
To hold you in my arms and say
Pour te tenir dans mes bras et dire
Little man, I love ya.
Petit homme, je t'aime.






Attention! Feel free to leave feedback.