Rock City - Twice My Age - translation of the lyrics into Russian
Rock City Twice My Age

Rock City - Twice My Age

Lyrics and translation Rock City - Twice My Age




Ooooooooooooooooooooooooh
Уууууууууууууууууууууууу
Ooooooooooooooooooooooooh
Уууууууууууууууууууууууу
Ooooooooooooooooooooooooh
Ooooooooooooooooooooooooh
I'm in love with a man,
Я влюблена в мужчину,
Man he twice my age
Парень он вдвое старше меня
Me shine, me love
Мое сияние, моя любовь.
You're the one who
Ты тот, кто ...
I'm thinking of
Я думаю о ...
So fly, of course
Так что лети, конечно.
They have just tie
У них есть только галстук.
Don't want to us
Не хочешь к нам
Your friends don't lie
Твои друзья не лгут.
As together one I break us up
Как единое целое я разрываю нас
But you and I
Но ты и я
Whenever let 'em take our love
Всегда позволяем им забрать нашу любовь.
Don't wanna shake us
Не хочу встряхивать нас.
Don't wanna break us
Не хочешь нас сломать
Don't wanna take us
Не хочешь брать нас с собой
We make us that mistake as
Мы совершаем ту же ошибку, что и в
For a new love
Отношении новой любви.
If they only new love
Если бы они только новую любовь
Where all we've got
Где все, что у нас есть?
From the time up put my eyes on
С самого начала положи на меня глаз.
You know they said we did wrong
Знаешь, они сказали, что мы поступили неправильно.
You are that one I want
Ты тот кто мне нужен
'Cause I'm in love with the girl
Потому что я влюблен в эту девушку .
Man she twice my age
Блин она в два раза старше меня
Don't know what it is
Не знаю, что это.
Must be a thing for a you for days
Должно быть, это вещь для тебя на несколько дней.
And I know her smile
И я знаю ее улыбку.
Is gonna drive me crazy
Это сведет меня с ума
But I'm in love with the girl
Но я влюблен в эту девушку.
Man she twice my age
Блин она в два раза старше меня
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit, a bit.
Немного, немного, немного.
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit.
Немного, немного.
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit, a bit.
Немного, немного, немного.
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit.
Немного, немного.
Ooooooooooooooooooooooooh
Уууууууууууууууууууууууу
Ooooooooooooooooooooooooh
Уууууууууууууууууууууууу
Ooooooooooooooooooooooooh
Уууууууууууууууууууууууу
I'm in love with a man,
Я влюблена в мужчину.
Man he twice my age
Парень он вдвое старше меня
They're wrong, I'm right
Они ошибаются, я прав.
They just say it because you're mine
Они говорят это потому что ты моя
Its cool, alright
Это круто, хорошо
Do what they want to
Делай то, что они хотят.
'Cause it's our lifes
Потому что это наша жизнь .
As long as got this
Пока у меня есть это
I might witness
Я мог бы стать свидетелем.
Tell 'em to mind their business
Скажи им, чтобы не лезли не в свое дело.
You give me hugs and kisses, baby
Ты обнимаешь меня и целуешь, детка.
Don't wanna shake us
Не хочу встряхивать нас.
Don't wanna break us
Не хочешь нас сломать
Don't wanna take us
Не хочешь брать нас с собой
We make us that mistake as
Мы совершаем ту же ошибку, что и в
For a new love
Отношении новой любви.
If they only new love
Если бы они только новую любовь
Where all we've got
Где все, что у нас есть?
From the time up put my eyes on
С самого начала положи на меня глаз.
You know they said we did wrong
Знаешь, они сказали, что мы поступили неправильно.
You are that one I want
Ты тот кто мне нужен
'Cause I'm in love with the girl
Потому что я влюблен в эту девушку .
Man she twice my age
Блин она в два раза старше меня
Don't know what it is
Не знаю, что это.
Must be a thing for a you for days
Должно быть, это вещь для тебя на несколько дней.
And I know her smile
И я знаю ее улыбку.
Is gonna drive me crazy
Это сведет меня с ума
But I'm in love with the girl
Но я влюблен в эту девушку.
Man she twice my age
Блин она в два раза старше меня
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit, a bit.
Немного, немного, немного.
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit.
Немного, немного.
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit, a bit.
Немного, немного, немного.
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit.
Немного, немного.
They're really fine
Они действительно прекрасны.
Don't want to cut a fit
Не хочу впадать в истерику
But love the way
Но я люблю этот путь.
You work about it
Ты работаешь над этим.
I only get 'em
Я получаю только их.
They just cost a bit
Они просто стоят немного.
'Cause baby girl
Потому что, малышка,
You know you're perfect
Ты знаешь, что ты идеальна.
You know you want me
Ты знаешь, что хочешь меня.
From a boy than a friend
От мальчика, а не от друга.
You know you want me
Ты знаешь, что хочешь меня.
Girl don't try, pretend
Девочка, не пытайся, притворяйся.
What a day
Что за день
We're more than a ten
Мы больше, чем десятка.
And let me
И позволь мне ...
I may tell you again
Я могу сказать тебе еще раз.
Don't wanna shake us
Не хочу встряхивать нас.
Don't wanna break us
Не хочешь нас сломать
Don't wanna take us
Не хочешь брать нас с собой
We make us that mistake as
Мы совершаем ту же ошибку, что и в
For a new love
Отношении новой любви.
If they only new love
Если бы они только новую любовь
Where all we've got
Где все, что у нас есть?
From the time up put my eyes on
С самого начала положи на меня глаз.
You know they said we did wrong
Знаешь, они сказали, что мы поступили неправильно.
You are that one I want
Ты тот кто мне нужен
'Cause I'm in love with the girl
Потому что я влюблен в эту девушку .
Man she twice my age
Блин она в два раза старше меня
Don't know what it is
Не знаю, что это.
Must be a thing for a you for days
Должно быть, это вещь для тебя на несколько дней.
And I know her smile
И я знаю ее улыбку.
Is gonna drive me crazy
Это сведет меня с ума
But I'm in love with the girl
Но я влюблен в эту девушку.
Man she twice my age
Блин она в два раза старше меня
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit, a bit.
Немного, немного, немного.
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit.
Немного, немного.
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit, a bit.
Немного, немного, немного.
Whine just a bit, a bit,
Поскули немного, немного,
A bit, a bit.
Немного, немного.
Ooooooooooooooooooooooooh
Уууууууууууууууууууууууу
Ooooooooooooooooooooooooh
Уууууууууууууууууууууууу
Ooooooooooooooooooooooooh
Уууууууууууууууууууууууу
I'm in love with a man,
Я влюблена в мужчину.
Man he twice my age.
Он в два раза старше меня.




Rock City - Songs That We Wrote
Album
Songs That We Wrote
date of release
07-03-2012

1 Happy Ending
2 I Got You
3 Falling Down
4 Together
5 The One That Got Away
6 Making Love
7 Morning, Noon & Night
8 Change for the Better
9 Twice My Age
10 Missing You
11 Heaven Sent
12 You & I
13 Stay with Me
Attention! Feel free to leave feedback.