Rock City - You & I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rock City - You & I




Girl I look in your eyes says you don't wanna sleep alone (sleep alone)
Девочка, я смотрю в твои глаза, говорит, что ты не хочешь спать одна (спать одна).
So by the end of the night,
Так что к концу ночи...
Girl I promise Imma take you home (take you home)
Девочка, я обещаю, я отвезу тебя домой (отвезу домой).
Extra, extra girl no lie
Экстра, экстра, девочка, не ври.
You got an extra ass and you look so fly
У тебя есть лишняя задница, и ты выглядишь такой классной.
I can tell by the look in your eye
Я вижу по твоему взгляду.
You wanna take me home right now, now, now
Ты хочешь отвезти меня домой прямо сейчас, Сейчас, сейчас.
Ain't no need for you to act shy
Тебе не нужно притворяться застенчивой.
So let me get a piece of that American pie
Так дай мне кусочек этого Американского пирога.
You ain't never been with a n*gga like I
Ты никогда не был с таким, как я.
That can give it to you just the way you like
Это может дать тебе то, что тебе нравится.
Girl I wanna see you wind
Девочка, я хочу видеть твой ветер.
Throw it back on me one more time
Отбрось это на меня еще раз.
Girl you really blow my mind
Девочка, ты реально сводишь меня с ума.
Everytime you move your waist line, ine, ine, ine
Каждый раз, когда ты двигаешь своей талией, ине, ине, ине.
Bridge
Мост.
Girl you, hot hot hot
Девочка, ты, горячая, горячая.
Move slow (hot, hot, hot)
Двигайся медленно (горячий, горячий, горячий)
She ain't (hot, hot, hot)
Она не (горячая, горячая, горячая).
Got nothing on you
На тебе ничего нет.
Girl you, hot hot hot
Девочка, ты, горячая, горячая.
Move slow (hot, hot, hot)
Двигайся медленно (горячий, горячий, горячий)
She ain't (hot, hot, hot)
Она не (горячая, горячая, горячая).
That's why I'm checkin'
Вот почему я проверяю.
Girl the look in your eyes
Девочка, посмотри в твои глаза.
Says you don't wanna sleep alone (sleep alone)
Говорит, Ты не хочешь спать одна (спать одна).
So by the end of the night,
Так что к концу ночи...
Girl I promise Imma take you home (take you home)
Девочка, я обещаю, я отвезу тебя домой (отвезу домой).
Cause damn girl you're so sexy (you are, you are, you are)
Потому что, черт возьми, ты такая сексуальная (ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ).
Your lookin' like a dime
Ты выглядишь, как монетка.
I swear that you're a superstar (yes you are)
Я клянусь, что ты суперзвезда (да, ты).
All the girls are jealous (you are, you are, you are)
Все девушки завидуют (ты, ты, ты),
Cuz you're too hot to handle
потому что ты слишком горяча, чтобы справиться.
And I can see that from afar (yes you are)
И я вижу это издалека (да, это так).
Girl I see you standing up by yourself
Девочка, я вижу, ты стоишь одна.
With a drink in your hand
С выпивкой в руке.
We should get together
Мы должны быть вместе.
Ain't no way you should be in here alone
Ты ни за что не должен быть здесь один.
So baby girl c'mon
Так что, детка, давай!
I will make it better
Я сделаю все лучше.
(Oh) I wanna let you know
(О) я хочу, чтобы ты знала.
I'm gonna take you home
Я отвезу тебя домой.
And give you whatchu want (oh, ooohh)
И я дам тебе то, чего ты хочешь (о, о-о-о!)
Bridge
Мост.
Girl you, hot hot hot
Девочка, ты, горячая, горячая.
Move slow (hot, hot, hot)
Двигайся медленно (горячий, горячий, горячий)
She ain't (hot, hot, hot)
Она не (горячая, горячая, горячая).
Got nothing on you
На тебе ничего нет.
Girl you, hot hot hot
Девочка, ты, горячая, горячая.
Move slow (hot, hot, hot)
Двигайся медленно (горячий, горячий, горячий)
She ain't (hot, hot, hot)
Она не (горячая, горячая, горячая).
That's why I'm checkin'
Вот почему я проверяю.
Girl the look in your eyes
Девочка, посмотри в твои глаза.
Says you don't wanna sleep alone (sleep alone)
Говорит, Ты не хочешь спать одна (спать одна).
So by the end of the night,
Так что к концу ночи...
Girl I promise Imma take you home (take you home)
Девочка, я обещаю, я отвезу тебя домой (отвезу домой).
Cause damn girl you're so sexy (you are, you are, you are)
Потому что, черт возьми, ты такая сексуальная (ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ).
Your lookin' like a dime
Ты выглядишь, как монетка.
I swear that you're a superstar (yes you are)
Я клянусь, что ты суперзвезда (да, ты).
All the girls are jealous (you are, you are, you are)
Все девушки завидуют (ты, ты, ты),
Cuz you're too hot to handle
потому что ты слишком горяча, чтобы справиться.
And I can see that from afar (yes you are)
И я вижу это издалека (да, это так).
You're a lady in them streets
Ты леди на этих улицах.
Yes I know that you are
Да, я знаю, что ты ...
You a freak in them sheets
Ты урод в этих простынях.
Yes I know that you are
Да, я знаю, что ты ...
Girl you gonna let me beat
Девочка, ты позволишь мне победить.
Yes I know that you are
Да, я знаю, что ты ...
Girl you leavin' with me
Девочка, ты уходишь со мной.
You are, you are, you are, you are, you are, you are, you are, you are...
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ...
Girl the look in your eyes
Девочка, посмотри в твои глаза.
Says you don't wanna sleep alone (sleep alone)
Говорит, Ты не хочешь спать одна (спать одна).
So by the end of the night,
Так что к концу ночи...
Girl I promise Imma take you home (take you home)
Девочка, я обещаю, я отвезу тебя домой (отвезу домой).
Cause damn girl you're so sexy (you are, you are, you are)
Потому что, черт возьми, ты такая сексуальная (ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ).
Your lookin' like a dime
Ты выглядишь, как монетка.
I swear that you're a superstar (yes you are)
Я клянусь, что ты суперзвезда (да, ты).
All the girls are jealous (you are, you are, you are)
Все девушки завидуют (ты, ты, ты),
Cuz you're too hot to handle
потому что ты слишком горяча, чтобы справиться.
And I can see that from afar (yes you are)
И я вижу это издалека (да,
You are, you are, you are, you are, you are, you are, you are, you are...
да) ты, Ты, Ты, Ты, Ты, Ты, Ты, Ты, Ты, Ты, ты...





Writer(s): Thomas Theron, Thomas Timothy, Lee Woo Min, Odesjo Fredrik, Pirovano Piox


Attention! Feel free to leave feedback.