Rock Machine - Meltdown - translation of the lyrics into French
Rock Machine Meltdown

Rock Machine - Meltdown

Lyrics and translation Rock Machine - Meltdown




Meltdown
Fusion
I look at my watch to find out
Je regarde ma montre pour savoir
The right time of day
Quelle heure il est
I look at her libido
Je regarde ton désir
Hey hey hey
Hey hey hey
Gotta get up and climb her
Je dois me lever et t'escalader
And run around the hay makin' sweat, temperature rise
Et courir dans le foin en transpirant, la température monte
All through the day
Toute la journée
Man it's gettin' hot hot hot
Mec, ça chauffe, ça chauffe, ça chauffe
I said man it's gettin' hot hot hot
J'ai dit mec, ça chauffe, ça chauffe, ça chauffe
It's getting hotter
C'est de plus en plus chaud
And hotter
Et de plus en plus chaud
Man it's getting hot hot
Mec, ça chauffe, ça chauffe
Getting hot around here
Ça chauffe par ici
It's a meltdown
C'est une fusion
It's a meltdown
C'est une fusion
I can feel it in my bones i been rackin' my brains out
Je le sens dans mes os, j'ai cogité toute la nuit
All night long
Toute la nuit
Stoke another fire take it right up to the wire
Attise un autre feu, emmène-le jusqu'au bout
Burnin on and on
Brûlant sans fin
Burnin' on
Brûlant sans fin
Man it's gettin hot, hot, hot
Mec, ça chauffe, ça chauffe, ça chauffe
I said man it's getting hot, hot, hot
J'ai dit mec, ça chauffe, ça chauffe, ça chauffe
It's getting hotter
C'est de plus en plus chaud
And hotter
Et de plus en plus chaud
Man it's getting hot, hot
Mec, ça chauffe, ça chauffe
Getting hot around here
Ça chauffe par ici
Yeah heh
Yeah heh
It's a meltdown
C'est une fusion
It's a meltdown
C'est une fusion
It's a meltdown
C'est une fusion
It's a meltdown
C'est une fusion
(My brains)
(Mon cerveau)
Man it's gettin' hot, hot, hot
Mec, ça chauffe, ça chauffe, ça chauffe
I said man it's getting hot, hot, hot
J'ai dit mec, ça chauffe, ça chauffe, ça chauffe
It's getting hotter
C'est de plus en plus chaud
Getting hotter
De plus en plus chaud
And hotter
Et de plus en plus chaud
And hotter
Et de plus en plus chaud
It's a meltdown
C'est une fusion
It's a meltdown
C'est une fusion
It's a meltdown
C'est une fusion
It's a meltdown
C'est une fusion
It's a meltdown
C'est une fusion
Gonna burn
Va brûler
It's a meltdown
C'est une fusion
I said burn down
J'ai dit brûle
It's a meltdown
C'est une fusion
Meltdown
Fusion
Meltdown
Fusion
It's a meltdown
C'est une fusion
It's a meltdown
C'est une fusion




Writer(s): Angus Young, Malcolm Young
Rock Machine - Best Of Rock: Sweet Home Alabama
Album
Best Of Rock: Sweet Home Alabama
date of release
10-04-2012

1 Dead Ringer For Love
2 Walk of Life
3 Creeping Death
4 Meltdown
5 Uninvited
6 The Fixer
Attention! Feel free to leave feedback.