Rock Mafia - Morning Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rock Mafia - Morning Sun




Morning Sun
Le soleil du matin
Drop the music
Laisse tomber la musique
Coast to coast.
D'un bout à l'autre du pays.
From the city, to the floor
De la ville, jusqu'au sol
From the beach in california,
De la plage de Californie,
To the sands of jersey shore .
Aux sables du Jersey Shore.
All my girls say "ahh"
Toutes mes filles disent "ahh"
All my girls say "ohh"
Toutes mes filles disent "ohh"
All my girls in the club .
Toutes mes filles dans le club.
Show me love, show me love
Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour
We made eye contact, yeah
On s'est regardés, ouais
We're both on point .
On est tous les deux au top.
We made eye contact, yeah,
On s'est regardés, ouais
We'e both on point.
On est tous les deux au top.
Come on .Who are you?
Allez, qui es-tu ?
I wanna be with you
Je veux être avec toi
'Til the morning sun, sun, sun.
Jusqu'au soleil du matin, soleil, soleil.
Ohh.
Ohh.
Who are you?
Qui es-tu ?
I wanna be with you,
Je veux être avec toi,
'Til the morning sun.
Jusqu'au soleil du matin.
Dip, dip, dip, low.
Dip, dip, dip, low.
Diez-es-esto, come on.
Diez-es-esto, allez.
Rock, rock, rocking the show.
Rock, rock, on fait le show.
Yeah all, all, all you pimps and hoes.
Ouais, tous, tous, tous, vous les voyous et les putes.
Come on!
Allez !
Who are you?
Qui es-tu ?
I wanna be with you
Je veux être avec toi
'Til the morning sun, sun, sun.
Jusqu'au soleil du matin, soleil, soleil.
Ohh.
Ohh.
Who are you?
Qui es-tu ?
I wanna be with you,
Je veux être avec toi,
'Til the morning sun.
Jusqu'au soleil du matin.
Come on.
Allez.
Pimps and Hoes.
Voyous et putes.
Pimps and Hoes.
Voyous et putes.
Pimps and Hoes.
Voyous et putes.
Tonight lets be pimps .(Who are you?)
Ce soir, soyons des voyous. (Qui es-tu ?)
Pimps, pimps .Tonight, tonight,
Voyous, voyous. Ce soir, ce soir,
I be a pimp, pimp.
Je serai un voyou, voyou.
(Who are you?)
(Qui es-tu ?)
And you be my, my, my hoe.
Et toi, tu seras ma, ma, ma pute.
Who are you?
Qui es-tu ?
I wanna be with you
Je veux être avec toi
'Til the morning sun, sun, sun.
Jusqu'au soleil du matin, soleil, soleil.
Ohh.
Ohh.
Who are you?
Qui es-tu ?
I wanna be with you,
Je veux être avec toi,
'Til the morning sun.
Jusqu'au soleil du matin.
We pay respects,
On rend hommage,
To our track,
À notre track,
To our track killer.
À notre track killer.
Drop the music
Laisse tomber la musique
Coast to coast.
D'un bout à l'autre du pays.
From the city, to the floor
De la ville, jusqu'au sol
From the beach in california,
De la plage de Californie,
To the sands of jersey shore .
Aux sables du Jersey Shore.
All my girls say "ahh"
Toutes mes filles disent "ahh"
All my girls say "ohh"
Toutes mes filles disent "ohh"
All my girls in the club .
Toutes mes filles dans le club.
Show me love, show me love
Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour
Who are you?
Qui es-tu ?
I wanna be with you
Je veux être avec toi
'Til the morning sun, sun, sun.
Jusqu'au soleil du matin, soleil, soleil.
Ohh.
Ohh.
Who are you?
Qui es-tu ?
I wanna be with you,
Je veux être avec toi,
'Til the morning sun.
Jusqu'au soleil du matin.
We made eye contact, yeah
On s'est regardés, ouais
We're both on point .
On est tous les deux au top.
We made eye contact, yeah
On s'est regardés, ouais
We're both on point .
On est tous les deux au top.
We made eye contact, yeah
On s'est regardés, ouais
We're both on point .
On est tous les deux au top.
We made eye contact ... bullseye
On s'est regardés... dans le mille
Pimps and Hoes.
Voyous et putes.
Pimps and Hoes.
Voyous et putes.
Pimps and Hoes.
Voyous et putes.
Tonight lets be pimps .
Ce soir, soyons des voyous.
Come on.
Allez.
Pimps, Pimps .
Voyous, voyous.
Tonight, tonight i be a pimp.
Ce soir, ce soir, je serai un voyou.
And you be my, my, my hoe.
Et toi, tu seras ma, ma, ma pute.
Come on.
Allez.
I like living the life i know .
J'aime vivre la vie que je connais.
Girl on my lap, bottle of patron.
Fille sur mes genoux, bouteille de Patron.
Do a little dance
Fait un petit pas de danse
And watch it grow.
Et regarde ça grandir.
Girl that's not my-my microphone.
Fille, ce n'est pas mon, mon micro.
I am a veteran of this love game.
Je suis un vétéran de ce jeu d'amour.
So girl, less talking a little brain .
Alors, fille, moins de paroles, un peu de cerveau.
Show me girl what you know .
Montre-moi, fille, ce que tu sais.
Tonight let's be primps and hoes.
Ce soir, soyons des voyous et des putes.
Come on .
Allez.
Who are you?
Qui es-tu ?
I wanna be with you
Je veux être avec toi
'Til the morning sun, sun, sun.
Jusqu'au soleil du matin, soleil, soleil.
Ohh.
Ohh.
Who are you?
Qui es-tu ?
I wanna be with you,
Je veux être avec toi,
'Til the morning sun.
Jusqu'au soleil du matin.
Who are you? x 3
Qui es-tu ? x 3
'Til the Morning Sun
Jusqu'au soleil du matin






Attention! Feel free to leave feedback.