Rock'n Rolas - Hoy No Te Miré - translation of the lyrics into Russian

Hoy No Te Miré - Rock'n Rolastranslation in Russian




Hoy No Te Miré
Сегодня я не видел тебя
hoy no te mire
Сегодня я не видел тебя,
tu ya te has ido
Ты уже ушла,
y el manecer se fue contigo
И рассвет ушел вместе с тобой.
que triste se ve todo sin ti
Как грустно все выглядит без тебя,
que solo me dejaste aqui
Как одиноко ты меня оставила здесь.
pero que voy a hacer
Но что мне делать
yo sin su sonrisa
Мне без твоей улыбки,
si ella no esta no hay alegria
Если тебя нет, нет и радости.
me hace gritar hasta el cielo
Эта боль заставляет меня кричать до небес,
este dolor
Эта боль...
regresa pronto niña querida
Возвращайся скорее, любимая,
por favor
Прошу тебя.
tanto te espere que ya siento frio
Я так долго ждал тебя, что уже замерз,
y el atardecer me dice amigo
И закат говорит мне, друг мой:
lo siento ella ella no esta
"Извини, ее, ее нет".
regresa por hoy no esperes mas
Возвращайся, сегодня не жди больше.
pero que voy a hacer
Но что мне делать
yo sin su sonrisa
Мне без твоей улыбки,
si ella no esta no hay alegria
Если тебя нет, нет и радости.
me hace gritar hasta el cielo este dolor
Эта боль заставляет меня кричать до небес.
regresa pronto niña querida
Возвращайся скорее, любимая,
por favor
Прошу тебя.
pero que voy a hacer
Но что мне делать
yo sin su sonrisa
Мне без твоей улыбки,
si ella no esta no hay alegria
Если тебя нет, нет и радости.
me hace gritar hasta el cielo
Эта боль заставляет меня кричать до небес,
este dolor
Эта боль...
regresa pronto niña querida
Возвращайся скорее, любимая,
por favor
Прошу тебя.
que te extraño tanto
Я так сильно скучаю по тебе,
vuelve enseguida
Возвращайся скорее,
vuelve mi amor
Возвращайся, моя любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.