Lyrics and translation Rock'n Rolas - Si Te Vas

Si Te Vas

Me encontraste sin fortuna en el camino
Con una guitarra y sueños nadamas
Me dijiste yo te sigo no me importa a donde vas
Tengo fe yo se que vas a triunfar
Entre bares restaurantes y colectivos
Ir en busca de fortuna y tu de tras
Más un día me dijiste no me gusta
Andar a pie y yo no no no me daba cuenta que
Se a borrado tu sonrisa me has perdido ya la
Fe y el amor que había en tus ojos ya se fue
Tu alegría desapareció deprisa te cansaste de vivir en un café se ha
Borrado tu sonrisa me has perdido ya la
Fe y el amor que había en tus ojos ya se fue
Si te vas te vas deprisa ya no mires
Hacia atrás trataré trataré de no llorar
Si te vas no estaré sólo la tristeza me va a
Acompañar la esperaré con mi guitarra en algún bar
Si te vas te vas deprisa ya no mires
Hacia atrás trataré trataré de no llorar
Si te vas no estaré sólo la tristeza me va a
Acompañar la esperaré con mi guitarra en algún bar

Si Te Vas

Tu m'as trouvé sans fortune sur le chemin
Avec une guitare et des rêves, rien de plus
Tu m'as dit je te suis, peu importe où tu vas
J'ai foi, je sais que tu vas réussir
Entre les bars, les restaurants et les bus
Aller à la recherche de la fortune et toi derrière
Puis un jour tu m'as dit, je n'aime pas
Marcher et moi non non non, je ne me rendais pas compte que
Ton sourire s'est effacé, j'ai perdu déjà la
Foi et l'amour qui était dans tes yeux s'est envolé
Ta joie a disparu rapidement, tu t'es lassé de vivre dans un café, ça s'est
Effacé ton sourire, j'ai perdu déjà la
Foi et l'amour qui était dans tes yeux s'est envolé
Si tu pars, tu pars rapidement, ne regarde plus
En arrière, j'essaierai j'essaierai de ne pas pleurer
Si tu pars, je ne serai pas seul, la tristesse va me
Accompagner, je l'attendrai avec ma guitare dans un bar
Si tu pars, tu pars rapidement, ne regarde plus
En arrière, j'essaierai j'essaierai de ne pas pleurer
Si tu pars, je ne serai pas seul, la tristesse va me
Accompagner, je l'attendrai avec ma guitare dans un bar