Lyrics and translation Rock und Rollinger feat. Moggi - Von dr Alb ra

Von dr Alb ra

Alb alb oh schene alb.
Wenn morgens um viere der wecker
Klingel′d bin i scho vo meina kia um zingelt.
Ih ka nit lang in gedanke schwelge.
Den iha muss raus, i muss zum melke!
Alb alb oh schwäbsche Alb
Wo's rindvieh wohnt und au sei kalb!
Alb alb oh Schene Alb
Wo′s manchmal warm isch und au kalt!
ALB! ALB!
Dann fahr ih naus meine felder beschtelle
Meine kinder brauched a wurscht aufm deller!
Ih schaff de ganze dag wie'd a sau
Mei heimat dia isch wild und rau!!
Alb alb oh schwäbsche Alb
Wo's rindvieh wohnt und au sei kalb!
Alb alb oh Schene Alb
Wo′s manchmal warm isch und au kalt!
Wo′s Hundle scheiss'd in garde nei
Da will i moal beerdig′d sei!
ALB! ALB! AAAALLB! (alb! alb!)
Alb alb oh schene alb
Alb alb oh schene alb
Wo'd kätzle ihr mäusle fange′d
Und Äpfel an de Baim rum hanged
Wo'd sonn versingd hinterm
Baumeswipfel und baure hend a jenseits Zipfel!!
Alb alb oh schene alb
Wo′s rindvieh wohnt und au sei kalb!
Alb alb oh Schene Alb
Wo's manchmal warm isch und au kalt!
Wo's Hundle scheiss′d in garde nei
Da will i moal beerdig′d sei!
Und baure bringed gülle raus
Wo's stink regak im ganze haus!
ALB!

De l'Alb

Alb alb oh belle alb.
Quand le réveil sonne à quatre heures du matin
Je suis déjà debout à traire mes vaches.
Je n'ai pas le temps de rêvasser.
Je dois sortir, je dois aller traire !
Alb alb oh Alb souabe
Où vivent les bovins et leurs veaux !
Alb alb oh belle Alb
Où il fait parfois chaud et parfois froid !
ALB ! ALB !
Ensuite, je vais dans mes champs pour les travailler
Mes enfants ont besoin d'une saucisse sur leur assiette !
Je travaille toute la journée comme un fou
Ma patrie, elle est sauvage et rude !!
Alb alb oh Alb souabe
Où vivent les bovins et leurs veaux !
Alb alb oh belle Alb
Où il fait parfois chaud et parfois froid !
Où les chiens font caca dans le jardin
C'est là que je veux être enterré !
ALB ! ALB ! AAAALLB ! (alb! alb!)
Alb alb oh belle alb
Alb alb oh belle alb
Où les chatons chassent leurs souris
Et les pommes pendent aux arbres
Où le soleil se couche derrière
Les cimes des arbres et les paysans ont une pointe au-delà !!
Alb alb oh belle alb
Où vivent les bovins et leurs veaux !
Alb alb oh belle Alb
Où il fait parfois chaud et parfois froid !
Où les chiens font caca dans le jardin
C'est là que je veux être enterré !
Et les paysans apportent du fumier
Où l'odeur du fumier est dans toute la maison !
ALB!