Red Skies - RockStarGee translation in German

Red Skies

I stare into a dark abyss
When I wake up next to this bloody pit
Oh my I've caught my foolishness
On the end of my rope again

I catch ghosts with a single twist
Of my telescope woah what it this?
Let me just breath in accomplishment
I've caught myself again

I drown myself in liquor and white chicks
I'll feed my dog before some new kicks
Same dirty blue vans from when we kissed
Who knew you played all those tricks

I Smoke until I shake into my fix
The same cigarette between your lips
Is the same one burning me to a crisp
I hope you rest In piss

Red skies red skies they bleed
Riptide tearing me clean
I try I try to keep
My head in one whole piece

Red skies Red skies world peace
When everyone's gone only overgrown green
And the earth we dream is the earth we seek
In another world we'll be free

Red skies Red skies so bleak
In this life we lie and cheat
I cry we cry in peace
I'll wipe your tears clean

Red skies Red skies I'll sleep
For all time eternity
Alive internally
Alive my heart still beats

Rote Himmel

Ich starre in einen dunklen Abgrund,
Wenn ich neben dieser blutigen Grube aufwache.
Oh, ich habe meine Torheit erkannt,
Am Ende meines Seils wieder.

Ich fange Geister mit einer einzigen Drehung
Meines Teleskops, woah, was ist das?
Lass mich einfach den Erfolg einatmen,
Ich habe mich wieder gefangen.

Ich ertränke mich in Alkohol und weißen Frauen,
Ich füttere meinen Hund vor ein paar neuen Schuhen,
Dieselben schmutzigen blauen Vans von damals, als wir uns küssten.
Wer hätte gedacht, dass du all diese Tricks spielst.

Ich rauche, bis ich zitternd meine Dosis bekomme,
Dieselbe Zigarette zwischen deinen Lippen
Ist dieselbe, die mich verbrennt.
Ich hoffe, du ruhst in Pisse.

Rote Himmel, rote Himmel, sie bluten,
Reißende Flut, die mich reinwäscht.
Ich versuche, ich versuche,
Meinen Kopf ganz zu halten.

Rote Himmel, rote Himmel, Weltfrieden,
Wenn alle weg sind, nur überwuchertes Grün,
Und die Erde, von der wir träumen, ist die Erde, die wir suchen.
In einer anderen Welt werden wir frei sein.

Rote Himmel, rote Himmel, so trostlos,
In diesem Leben lügen und betrügen wir.
Ich weine, wir weinen in Frieden,
Ich werde deine Tränen abwischen.

Rote Himmel, rote Himmel, ich werde schlafen,
Für alle Zeit, Ewigkeit,
Innerlich lebendig,
Lebendig, mein Herz schlägt noch.