Lyrics and translation Rockbeat - Sadme Aur Haadse

Sadme Aur Haadse

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Zindagi meri jung si
Aayi khushiya kuch chand bhi
Aankhe geeli, palke band si
Gum baat lu par koi sang nai

Baate ankhahi kuch keh na paaya
Tuzse judaa mai ab reh na paaya
Mere Housley gaye tut aise
Ki fut fut aasu beh na paaya

Mai seh na paya,Dil mai Dard joh Tha
Sapno ke beech mai dekho farz khada
Phir haaton mai mehnat thi,Duniya na sehmat thi
Duniya se ladhne mai harj hi kya

Mai toh ladhta tha, mere haq ke liye
Aage badhta tha, woh sab ke liye
Jisko chahu hamesha aur rehta pareshaan
Woh mushkil se lamhe bhi hass ke jiye

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Kisi ko na pata, kaise din woh bitaaye
Hasee ke peeche maine, aansu bhi chipaaye
Ghar wale muze meri galti ya ginaaye
Middle class thinking mere sapno pai chillaye

Samajh na aaye, mai karu toh bhi karu kya
Time is like an escalator,ruku ya phir chalu kya
Yeh raaste hai dur tak, ab manjeel ko ghur kar
Aasmaan ko chuna, saari kamiya apni bhul kar

Safar nahi aasaan, mai chal raha hu aag pai
Pair ladkhadaye yeh angaaro pain hai bhag ke
Haath mere kaapte jab likhu yeh kahani
Isme raja hai na rani, bass sadme aur haadse

Sota nahi raat mai, neend ka thikana na
Bad vibes and negativity ko mitana tha
Sab ko sikhana ha, sab kuch hai possible
Joh lage impossible woh karke dikhana ha

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Zindagi kis modd pai le aayi muzko
Zindagi iss mod pai le aayi ab kyu?

Трагедии и Несчастья

Куда же ты меня привела, жизнь?
Зачем ты сделала это сейчас?

Куда же ты меня привела, жизнь?
Зачем ты сделала это сейчас?

Моя жизнь - как борьба,
Счастье было таким коротким.
Глаза полны слез, веки сомкнуты,
Я тону в печали, и никого рядом.

Несказанные слова остались невысказанными,
Я больше не могу жить без тебя.
Мой дух был сломлен так сильно,
Что я не могу даже плакать.

Я не мог вынести боль в моем сердце,
Среди мечтаний я увидел суровую реальность.
В моих руках была работа, мир был против меня,
Но что мне до борьбы с миром?

Я боролся за то, что по праву мое,
Я двигался вперед ради всех.
Всегда стараясь угодить всем, я оставался встревоженным,
Даже в трудные времена я старался улыбаться.

Куда же ты меня привела, жизнь?
Зачем ты сделала это сейчас?

Куда же ты меня привела, жизнь?
Зачем ты сделала это сейчас?

Никто не знает, как я прожил эти дни,
За улыбкой я скрывал слезы.
Дома меня винили во всем,
Мышление среднего класса рушило мои мечты.

Я не понимал, что делать, даже если пытался,
Время как эскалатор, остановиться или продолжать движение?
Путь этот долог, но я смотрю на цель,
Я выбрал небо, забыв о своих недостатках.

Путешествие нелегко, я иду по огню,
Мои ноги обжигают угли, но я бегу.
Мои руки дрожат, когда я пишу эту историю,
В ней нет ни короля, ни королевы, только трагедии и несчастья.

Ночи без сна, нет места для покоя,
Мне нужно было избавиться от плохих вибраций и негатива.
Я должен показать всем, что все возможно,
Я должен сделать то, что кажется невозможным.

Куда же ты меня привела, жизнь?
Зачем ты сделала это сейчас?

Куда же ты меня привела, жизнь?
Зачем ты сделала это сейчас?